mercredi 3 mai 2017

Most beautiful Czech stamp issued in 2016 - Special postmark

Plus beau timbre-poste tchèque de l'année 2016 - TAD spécial

Comme les années précédentes, la poste tchèque a mis en circulation à Prague (bureau principal n°1) le 20 avril 2017, une oblitération spéciale (conçue par Karel Dvořák) incluant la mention "Nejkrásnější česká poštovní známka roku 2016" ("Plus beau timbre-poste tchèque de l'année 2016").
Ce TAD fait bien sûr référence à l'enquête annuelle de la poste tchèque permettant d'élire le plus beau timbre émis en 2016.
As it was the case in previous years, the Czech Post has put into circulation in Prague (main post office No. 1) on April 20, 2017, a special cancellation (designed by Karel Dvořák) including the words "Nejkrásnější česká poštovní známka roku 2016" ("Most beautiful Czech stamp of the year 2016").
This cancellation is of course referring to the annual survey of the Czech Post to elect the most beautiful stamp issued in 2016.



Un grand merci Slavek pour ce pli oblitéré avec ce TAD spécial représentant un cavalier jouant du cor (postal).
J'ai déjà évoqué sur ce blog les résultats de cette enquête 2016, remportée par le timbre (émis le 4 mai 2016) consacré au 700ème anniversaire de la naissance de Charles IV (1316-1378), roi de Bohême et empereur du Saint-Empire romain-germanique.
Slavek a utilisé 2 timbres identiques (16 CZK, conception : Adolf Absolon) consacrés à la zone paysagère de Železné hory (créée en 1991), mis en circulation le 12 octobre 2016 et représentant, à gauche, la ruine du château de Lichnice (13ème siècle) ainsi que le ravin sauvage de Lovětínská et ses couches de gneiss Protérozoïque.
A noter enfin cette empreinte inhabituelle en français "Prioritaire 15g" en bas à gauche sur cette enveloppe...
A big thank you Slavek for this cover canceled with this special postmark featuring a horseman playing (postal) horn. 
I have already mentioned on this blog the results of this 2016 survey, won by the stamp (issued on May 4, 2016) dedicated to the 700th anniversary of the birth of Charles IV (1316-1378), King of Bohemia and Emperor of the Holy Roman Empire.
Slavek used two identical stamps (16 CZK, design : Adolf Absolon) dedicated to the Železné hory Protected Landscape Area (created in 1991), put into circulation on October 12, 2016 and featuring on the left, the ruins of Lichnice castle (13th century) as well as the wild Lovětínská ravine with exposed layers of Proterozoic gneiss.
To note this unusual inkprint in French "Prioritaire 15g" at the bottom left on this envelope...
 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire