samedi 17 février 2018

"Nationalization of the Post company" stamp on cover from Iran

Timbre "Nationalisation de la poste" sur lettre d'Iran

Un court message pour évoquer cette nouvelle lettre d'Iran (merci beaucoup Terence !), envoyée récemment de Téhéran.
A noter à nouveau ces cachets bleus avec le symbole de la poste iranienne au centre (je ne sais pas ce que signifient les mentions en persan ?), sans aucune mention de date...
A short post to evoke this new letter from Iran (thank you very much Terence!), recently sent from Tehran.
To note again these blue cachets with the symbol of the Iranian Postin the center (I don't know what the mentions in Persian mean?), without any presence of date... 


Le timbre de grand format (9000 rials) utilisé ici, émis le 18 août 2016, évoque la nationalisation de l'administration postale iranienne ("I.R.Iran Post Company").
J'avoue que je suis surpris car je pensais que la poste iranienne était déjà une entreprise publique...
Ce timbre semble représenter l'évolution des moyens de communications, avec ce messager à cheval au 1er plan (inspiré d'une œuvre de l'ancienne Perse ?) et ces @ dans la partie supérieure.
The large format stamp (9,000 Rials) used here, issued on August 18, 2016, refers to the nationalization of the Iranian Postal administration ("I.R.Iran Post Company").
I admit that I'm surprised because I thought that the Iranian Post was already a state-owned company...
That stamp seems to represent the evolution of the means of communication, with this messenger on horseback in the foreground (inspired by a work of ancient Persia?) and these @ in the upper part.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire