"Olympic Team of Ukraine 2018" stamp on cover from Lviv

Timbre "Équipe olympique d'Ukraine 2018" sur lettre de Lviv

A PyeongChang (Corée du sud), pour sa 7ème participation à des jeux olympiques d'hiver (depuis Lillehammer en 1994), la délégation ukrainienne n'était composée que de 33 athlètes (16 femmes, 17 hommes), engagés dans 9 sports (ski alpin, biathlon, ski de fond, patinage artistique, ski acrobatique, luge, combiné nordique, skeleton et snowboard).
L'Ukraine n'a remporté qu'une médaille, l'or en ski acrobatique (épreuve de saut hommes) grâce à Oleksandr Abramenko.
Le 23 janvier 2018, la poste ukrainienne a mis en circulation un timbre rond (9 UAH, tirage : 130000), conçu par Serhii et Oleksandr Kharuk, consacrée à l'équipe olympique d'Ukraine, sans mention spécifique de PyeongChang 2018...
In PyeongChang, Korea, for its seventh participation in the Olympic Winter Games (since Lillehammer in 1994), the Ukrainian delegation consisted only of 33 athletes (16 women, 17 men), engaged in 9 sports (alpine skiing, biathlon, cross-country skiing, figure skating, freestyle skiing, luge, nordic combined, skeleton and snowboard).
Ukraine won only one medal, gold in freestyle skiing (men's aerials) thanks to Oleksandr Abramenko.
On January 23, 2018, the Ukrainian Post issued a round stamp (9 UAH, print run: 130,000), designed by Serhii and Oleksandr Kharuk, dedicated to the Olympic team of Ukraine, without specific mention of PyeongChang 2018 ...

Ce timbre, imprimé en feuillet de 8 timbres, a été utilisé à droite sur la lettre ci-dessus, envoyée le 30 janvier 2018 de la ville de Lviv. Merci beaucoup Roman !
Ce timbre, comportant l'emblème du comité olympique ukrainien, évoque la flamme olympique ainsi que des pictogrammes de sports au programme de ces jeux (ski alpin, patinage artistique, biathlon, patinage de vitesse, snowboard).
Roman a également utilisé 2 timbres faisant partie de la 9ème série courante (conception : Natalia Andreichenko) consacrée à des blasons de villes et villages d'Ukraine, le village de Parutyne (oblast de Mykolaïv), valeur "P" (53 UAH, émis le 28 septembre 2017), et le village de Klesiv (oblast de Rivne), valeur "M" (lettre domestique ordinaire jusqu'à 50g - 5 UAH, émis le 20 juin 2017) ici.
That stamp, printed in a sheetlet of 8 stamps, was used on the right on the cover above, sent on January 30, 2018 from the city of Lviv. Thank you very much Roman!
That stamp, featuring the emblem of the Ukrainian Olympic Committee, evokes the Olympic flame as well as sports pictograms on the program of these games (alpine skiing, figure skating, biathlon, speed skating, snowboard).
Roman also used two stamps belonging to the 9th definitive series (design: Natalia Andreichenko) dedicated to coats of arms of cities and villages of Ukraine, the village of Parutyne (Mykolaiv Oblast), value "P" (53 UAH, issued on September 28, 2017), and the village of Klesiv (Rivne Oblast), value "M" (ordinary domestic letter up to 50g - 5 UAH, issued on June 20, 2017) here.