mardi 8 mai 2018

"900 years of the foundation of the medieval Order of the Templars" m/s on FDC from Bulgaria

Bloc-feuillet "900 ans de la création de l'Ordre du Temple" sur FDC de Bulgarie

Alors qu'il y aurait très peu de liens historiques avérés entre la Bulgarie et cet Ordre religieux médiéval du Temple ou des templiers, la poste bulgare a déjà consacré plusieurs timbres à ce sujet dans le passé, par exemple en 2007 (700 ans de l'arrestation des membres de cet Ordre) ou 2012 (700 ans de la dissolution de cet Ordre).
Le 17 avril 2018, un nouveau bloc-feuillet (2,50 leva) a été mis en circulation concernant cette fois le 900ème anniversaire de la création de cet Ordre du Temple.
Merci beaucoup Borislav pour ce joli pli Premier Jour concernant ce bloc-feuillet, avec TAD de Sofia !
Conçu par Yasen Guzelev, ce bloc-feuillet montre des chevaliers des templiers, arborant leur symbole (une croix pattée rouge rappelant le sang versé par le Christ), devant une représentation de Jérusalem de l'époque, avec en particulier le Dôme du Rocher à droite, emplacement de l'ancien Temple de Salomon selon la Bible hébraïque.
While there are very few proven historical links between Bulgaria and this medieval religious Order of the Temple or Knights Templar, the Bulgarian Post has already dedicated several stamps on this topic in the past, for example in 2007 (700 years of the arrest of the members of this Order) or 2012 (700 years since the dissolution of this Order).
On April 17, 2018, a new souvenir sheet (2.50 Leva) was put into circulation, this time devoted to the 900th anniversary of the foundation of this Order of the Templars.
Thank you very much Borislav for this nice First Day cover about this souvenir sheet, with cancellations from Sofia!
Designed by Yasen Guzelev, this souvenir sheet is featuring members of the Knights Templar, sporting their symbol (a red patted cross reminiscent of the blood of the Christ), in front of a representation of Jerusalem of the time, with in particular the Dome of the Rock to the right, location of the ancient Temple of Solomon according to the Hebrew Bible.


Ce Temple de Salomon a donné ce nom à cet ordre religieux et militaire dont les origines remonteraient à environ 1119, avec une reconnaissance officielle en 1129 lors du concile de Troyes.
Cet ordre fut actif au 12ème et 13ème siècle et avait pour principale mission l'accompagnement et la protection des pèlerins se rendant à Jérusalem dans le contexte de la guerre sainte et des croisades.
Les chevaliers des templiers ont également participé aux batailles qui eurent lieu lors de ces croisades et lors de la Reconquête ibérique.
Après la perte définitive de la Terre sainte suite au siège de Saint-Jean-d'Acre en 1291, l'ordre fut victime de la lutte entre la papauté et le roi de France, Philippe IV le Bel. L'ordre fut dissous par le pape Clément V en 1312 à la suite d'un procès en hérésie et l'arrestation et le massacre de ses membres.
Cet ordre est toujours connu dans l'imaginaire européen et français en particulier en raison des nombreuses légendes associées aux templiers (quête du Saint Graal, trésors cachés...).
Concernant ce bloc-feuillet, à noter qu'il a été imprimé à 6500 exemplaires, sur papier normal (comme ci-dessus) et à 4000 exemplaires numérotés sur papier avec fibres UV.
This Temple of Solomon gave this name to this religious and military order whose origins go back to around 1119, with an official recognition in 1129 after the Council of Troyes.
This order was active in the 12th and 13th century and its main mission was the accompaniment and protection of pilgrims traveling to Jerusalem in the context of holy war and crusades.
Members of the Knights Templar also participated in the battles that took place during these Crusades and during the Iberian Reconquest.
After the final loss of the Holy Land following the siege of Saint-Jean-d'Acre in 1291, the order was a victim of the struggle between the papacy and the King of France, Philip IV the Fair. The order was dissolved by Pope Clement V in 1312 following a trial in heresy and the arrest and massacre of its members.
This order is still well known in the European and French imagination especially because of the many legends associated with the Templars (quest for the Holy Grail, hidden treasures...).
Regarding this souvenir sheet, to note that it was printed in 6,500 copies, on normal paper (as above) and in 4,000 numbered copies on a special paper with UV fibers.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire