Beginning of President Miloš Zeman's 2nd term, new Czech definitive stamp

Début du 2ème mandat du président Miloš Zeman, nouveau timbre courant tchèque

Le 18 avril 2018, la poste tchèque a mis en circulation un nouveau timbre courant consacré au président de la république Miloš Zeman (né en 1944), réélu pour un 2ème mandat de 5 ans à la tête du pays.
J'avais déjà évoqué sur ce blog les oblitérations spéciales mises en circulation à l'occasion du 1er et 2ème tour de cette élection présidentielle ainsi que de l'investiture du président le 8 mars 2018.
Ce nouveau timbre (tarif permanent domestique "A" - 19 CZK), gravé par Miloš Ondráček, figure en 2 exemplaires à gauche sur l'entier postal ci-dessous (tarif permanent "E" pour l'Europe - 35 CZK) envoyé en recommandé le 1er jour d'émission de Prague. Merci beaucoup Bret !
On April 18, 2018, the Czech Post issued a new definitive stamp dévoted to the President of the Republic Miloš Zeman (born in 1944), re-elected for a second five-year term as head of the country.
I had already mentioned on this blog the special cancellations put into circulation on the occasion of the first and second round of this presidential election as well as the inauguration of the president on March 8, 2018.
This new stamp (domestic permanent tariff "A" - 19 CZK), engraved by Miloš Ondráček, is present in 2 copies on the left on the postal stationary below (permanent tariff "E" for Europe - 35 CZK) sent by registered mail the first day of issue from Prague. Thank you very much Bret!

Comme cela est le cas pour les timbres courants émis en République Tchèque, aucun TAD Premier Jour spécifique n'a été émis pour l'occasion.
Ce nouveau timbre courant, avec millésime 2018, est presque identique à celui mis en circulation le 24 avril 2013 pour le début du 1er mandat de Miloš Zeman, avec un portrait aux tons bleus au lieu de violet foncé.
Un timbre de complément (12 CZK) a également été utilisé ci-dessus. Émis le 23 septembre 2009, il est consacré au moulin à eau du village d'Hoslovice, le moulin de ce type le plus ancien (17ème siècle) et le mieux conservé de Bohême.
As is the case for definitive stamps issued in Czech Republic, no specific First Day cancellation has been issued for the occasion.
This new definitive stamp, with "2018" year, is almost identical to the one issued on April 24, 2013 for the beginning of the 1st term of Miloš Zeman, with a portrait in blue tones instead of dark purple. 
Another stamp (12 CZK) was also used. Issued on September 23, 2009, it is devoted to the water mill of the village of Hoslovice, considered as the oldest (17th century) and best preserved mill of this kind in Bohemia.