samedi 2 juin 2018

"Karl Marx 1818-2018" stamps on FDC from Kyrgyzstan (KEP)

Timbres "Karl Marx 1818-2018" sur FDC du Kirghizstan (KEP)

2018 marque les 200 ans de la naissance de Karl Marx (1818-1883), célèbre philosophe et théoricien de l'économie politique allemand, connu pour sa conception matérialiste de l'histoire, sa description des rouages du capitalisme et pour son activité révolutionnaire au sein du mouvement ouvrier.
Ses travaux ont influencé de façon considérable le 20ème siècle, au cours duquel de nombreux mouvements révolutionnaires se sont réclamés de sa pensée (marxisme).
Karl Marx a développé une philosophie basée sur la lutte des classes ou le prolétariat doit s'organiser à l'échelle internationale afin de s'emparer du pouvoir et conduire à l'abolition des classes et la disparition de l'état (communisme).
Karl Marx a prédit la fin de la société actuelle où le capitalisme se détruit lui-même, permettant ainsi l'avènement d'un état ouvrier...
2018 marks the 200th anniversary of the birth of Karl Marx (1818-1883), the famous German philosopher and theoretician of political economy, known for his materialistic conception of history, his description of the workings of capitalism and for his revolutionary activity within the labor movement.
His works have had a considerable influence on the 20th century, during which many revolutionary movements claimed their own thought (Marxism).
Karl Marx developed a philosophy based on class struggle where the proletariat has to organize itself internationally to seize power and lead to the abolition of classes and the disappearance of the state (communism).
Karl Marx predicted the end of the current society where capitalism destroys itself, thus allowing the advent of a workers state ...


Plusieurs administrations postales ont déjà émis ou vont émettre des timbres cette année pour commémorer le 200ème anniversaire de la naissance de Karl Marx : Allemagne, Russie, Vietnam, Chine ainsi que le Kirghizstan (Kyrgyz Express Post) avec un timbre émis le 5 mai 2018.
Ce timbre (tirage : 5000), conçu par Daria Maier et imprimé en Moldavie par Nova Imprim, a été mis en circulation en feuillet composé de 5 timbres + 1 vignette.
Daria Maier a également conçu l'enveloppe FDC ainsi que le TAD Premier Jour.
J'ai eu la chance de recevoir le très joli FDC officiel ci-dessus (tirage : 400), envoyé en recommandé depuis Bichkek, concernant ce timbre !
Several postal administrations have already issued or will issue stamps this year to commemorate the 200th anniversary of the birth of Karl Marx: Germany, Russia, Vietnam, China as well as Kyrgyzstan (Kyrgyz Express Post) with a stamp issued on May 5, 2018.
That stamp (print run: 5,000), designed by Daria Maier and printed in Moldova by Nova Imprim, was put into circulation in a sheetlet of 5 stamps + 1 coupon.
Daria Maier also designed the First Day envelope and the First Day cancellation.
I was lucky enough to receive the very nice official FDC above (print run: 400), sent by registered mail from Bishkek, regarding that stamp!


Ce timbre (100 KGS), inspiré d'un célèbre portrait de Karl Marx, fait partie de la série annuelle de la Kyrgyz Express Post, intitulée "Anniversaires de grandes personnalités".
Ci-dessus une vue complète du feuillet dans lequel ce timbre a été émis.
L'illustration de l'enveloppe Premier Jour évoque l'ouvrage principal de Karl Marx, "Le Capital. Critique de l'économie politique" qu'il a écrit pendant plus de 20 ans, démontrant la nature réelle du capitalisme, et mettant l'accent sur les contradictions internes de ce système.
That stamp (100 KGS), inspired by a famous portrait of Karl Marx, is part of the annual Kyrgyz Express Post's series, entitled "The Anniversaries of great personalities".
Above, a complete view of the sheetlet in which that stamp was issued.
The illustration of the First Day envelope evokes Karl Marx's main book, "Capital. Critique of Political Economy" which was written for more than 20 years, demonstrating the real nature of capitalism, and putting the focus on the internal contradictions of this system. 
 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire