vendredi 29 juin 2018

Sepac 2018 (Spectacular views) stamp on FDC from Monaco

Timbre Sepac 2018 (Vues spectaculaires) sur FDC de Monaco

Après l'artisanat local en 2017, le thème choisi pour les émissions Sepac en 2018 est intitulé "Vues spectaculaires" et, sauf erreur, pour l'instant, 10 des 13 administrations postales européennes membres de l'association Sepac (Small European Postal Administration Cooperation) ont émis ou vont émettre un timbre Sepac cette année.
C'est le cas de Monaco avec un timbre (0,95€) mis en circulation le 7 juin 2018, montrant une vue inhabituelle de la Principauté et de la mer Méditerranée depuis une montagne enneigée.
Pour rappel, la principauté de Monaco participe à ses émissions Sepac depuis le début en 2007 (paysages) et a émis cette année son 9ème timbre Sepac.
After local handcrafts in 2017, the theme chosen for the Sepac stamps in 2018 is entitled "Spectacular views" and, if I'm not mistaken, for the moment, 10 of the 13 European postal administrations members of this association Sepac (Small European Postal Administration Cooperation) issued or will issue a Sepac stamp this year.
This is the case of Monaco with a stamp (€ 0.95) put into circulation on June 7, 2018, showing an unusual view of the Principality and the Mediterranean Sea from a snowy mountain.
As a reminder, the Principality of Monaco participated in its Sepac issues since the beginning in 2007 (landscapes) and issued this year its 9th Sepac stamp.


Ce timbre (tirage : 45000), conçu à partir d'une photographie de Célia Mailly et imprimé par Phil@poste en feuillet de 10 timbres, figure sur le pli Premier Jour ci-dessus.
A noter la présence du logo Sepac en haut à gauche sur le timbre ainsi que sur le TAD Premier Jour avec mention "Office des Timbres Monaco".
A noter également ce cachet proposé au public par l'OETP de Monaco lors du dernier salon Paris-Philex organisé à Paris du 7 au 10 juin 2018, montrant la cathédrale Notre-Dame avec le palais princier de Monaco dans le fond.
That stamp (print run: 45,000), designed from a photograph by Célia Mailly and printed by Phil@poste in sheetlet of 10 stamps, appears on the First Day cover above.
To note the presence of the Sepac logo on the top left on the stamp as well as on the First Day cancellation with the mention "Office des Timbres Monaco".
Also worthy of note is the cachet offered to the public by the OETP of Monaco during the last "Paris-Philex" stamp exhibition held in Paris from 7 to 10 June 2018, showing the Notre-Dame cathedral with the Prince's Palace of Monaco in the background.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire