Le 21 et 22 juillet 2018, la 25ème édition du festival international de la Bande Dessinée a été organisée à Contern, une localité située à l'est de la capitale, Luxembourg.
En 25 ans, ce festival est devenu une référence dans cette Grande Région (France, Luxembourg, Belgique, Allemagne), pour les amateurs de bandes dessinées, les auteurs (une cinquantaine sont présents chaque année) ou les revendeurs.
Le 15 mai 2018, la poste luxembourgeoise a mis en circulation un timbre (0,70€) à l'occasion du 25ème anniversaire de ce festival à Contern, surnommé aujourd'hui le "village de la Bande Dessinée".
Ce timbre autocollant (imprimé en feuille de 10 timbres par Gutenberg AG au Liechtenstein) figure à gauche sur la lettre ci-dessous.
On 21 and 22 July 2018, the 25th edition of the International Comic Book Festival was held in Contern, a town located at the east of the capital, Luxembourg.
In 25 years, this festival has become a reference in this Greater Region (France, Luxembourg, Belgium, Germany), for comics fans, authors (about fifty are present each year) or resellers.
On May 15, 2018, the Luxembourg Post issued a stamp (€ 0.70) on the occasion of the 25th anniversary of this festival in Contern, now known as the "Comic Strip Village".
This self-adhesive stamp (printed in sheet of 10 stamps by Gutenberg AG in Liechtenstein) was used on the left on the cover below.
A noter ce TAD spécial, représentant le Marsupilami, cet animal imaginaire créé par l'auteur belge André Franquin en 1952, mis en circulation à Luxembourg pendant les 2 jours de ce festival de BD à Contern.
Ce timbre représente différents personnages créés par l'auteur de bande dessinée luxembourgeois Andy Genen (né en 1979), alias "-ND!- Genen".
Le timbre ci-dessus à droite (0,95€), émis également le 15 mai 2018, est la contribution de la poste luxembourgeoise aux séries Sepac (Small European Postal Administration Cooperation) émises cette année, dont le thème est "Vue spectaculaire".
Ce timbre autocollant (conçu d'après une photographie de Uli Fielitz) est consacré au château de Beaufort, un des sites les plus connus de la région de la "Petite Suisse luxembourgeoise" (est du pays, près de frontière allemande).
Les ruines d'une forteresse médiévale (11ème siècle) sont représentées sur ce timbre, ce site étant composé également d'un château de style Renaissance adjacent.
En 1981, la propriété est rachetée par l'État et tout le site est classé monument national depuis 1988.
To note this special postmark, depicting the Marsupilami, this imaginary animal created by the Belgian author André Franquin in 1952, put into circulation in Luxembourg during the 2 days of this comic book festival in Contern.
That stamp is featuring various characters created by the Luxembourgish cartoonist Andy Genen (born in 1979), also known as "-ND!- Genen".
The stamp above on the right (€ 0.95), also issued on May 15, 2018, is the contribution of the Luxembourg Post to the Small European Postal Administration Cooperation (Sepac) stamps issued this year, whose theme is "Spectacular View".
This self-adhesive stamp (designed from a photo by Uli Fielitz) is dedicated to the Beaufort Castle, one of the most famous sites of this region of "Little Switzerland" (east of the country, near the German border).
The ruins of a medieval fortress (11th century) are depicted on this stamp, this site being also composed of an adjacent Renaissance style castle.
In 1981, the property was bought by the State and the entire site is a national monument since 1988.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire