Un grand merci Ellis pour cette lettre (unique ?) et très spéciale en provenance de Hong Kong puisqu'elle évoque, à travers des timbres "lettres" et "chiffres", la victoire de l'équipe de France de football le 15 juillet 2018, jour de la finale (4-2 contre la Croatie) de la dernière coupe du monde en Russie !
Le 17 juillet 2018, la poste de Hong Kong a mis en circulation une série intitulée "Children Stamps - Fun with Numbers and Symbols" composée de 16 timbres (2$ chacun) représentant les 10 chiffres 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ainsi que les 6 symboles mathématiques "+", "-", "×", "÷", "%" et "=".
Conçus par TANG Ho-pan, ces 16 timbres ont été imprimés chacun en feuillet de 10 timbres ainsi que dans un même bloc-feuillet, par Joh. Enschedé Stamps B.V. aux Pays-Bas.
A big thank you Ellis for this (unique ?) and very special cover sent from Hong Kong since it evokes, through "letters" and "numbers" stamps, the victory of the French football team on July 15, 2018, day of the final (4-2 against Croatia) of the last FIFA World Cup in Russia!
On July 17, 2018, the Hong Kong Post has put into circulation a series entitled "Children Stamps - Fun with Numbers and Symbols" consisting of 16 stamps ($ 2.00 each) representing the 10 digits 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 as well as the 6 mathematical symbols "+", "-", "×", "÷", "%" and "=".
Designed by TANG Ho-pan, these 16 stamps were printed each in sheetlet of 10 stamps as well as in a same souvenir sheet, by Joh. Enschedé Stamps B.V. in the Netherlands.
Le TAD Premier Jour (incluant ces 10 chiffres et 6 symboles) a été appliqué sur cette lettre, incluant également des timbres "lettres" faisant partie d'une série (26 timbres) émise le 4 janvier 2005.
Ces 26 timbres évoquent chacun une des lettres de l'alphabet (caractères latins), avec une partie supérieure incluant des objets de la vie courante (par exemple des tongs, une chaussette, une lampe, une pince à linge, des équerres ou un coupe-ongle ci-dessus).
Cette nouvelle série "Chiffres et symboles" permet de rappeler quelques faits historiques, comme le fait que ces 10 chiffres sont apparus pour la 1ère fois en Inde vers le 3ème siècle avant JC avant d'être adoptés dans le monde arabo-musulman puis dans le monde chrétien à la fin du 10ème siècle.
Quant aux symboles mathématiques, le signe d'addition "+" et le signe de soustraction "-" sont apparus pour la 1ère fois dans un livre d'arithmétique commerciale écrit par le mathématicien allemand Johannes Widmann en 1489, le signe de multiplication "×" a été introduit par le mathématicien anglais William Oughtred en 1631, le symbole de la division "÷" a été largement adopté au 20ème siècle, le signe égal "=" a été inventé par un professeur gallois Robert Recorde au début du 16ème siècle, le signe "%" ayant probablement été introduit dans un manuscrit italien anonyme au 15ème siècle.
The First Day cancellation (including these 10 digits and 6 symbols) was applied on this letter, also including "letters" stamps that are part of a series (26 stamps) issued on January 4, 2005.
These 26 stamps each evoke one of the letters of the alphabet (Latin characters), with an upper part featuring objects of everyday life (eg flip flops, a sock, a lamp, a clothespin, squares or a nail clipper above).
This new series "Numbers and symbols" allows to recall some historical facts, such as the fact that these 10 figures appeared for the first time in India around the 3rd century BC before being adopted in the Arab-Muslim world and then in the Christian world in the late 10th century.
As for the mathematical symbols, the addition sign "+" and the subtraction sign "-" appeared for the first time in a commercial arithmetic book written by the German mathematician Johannes Widmann in 1489, the sign of multiplication "×" was introduced by the English mathematician William Oughtred in 1631, the symbol of the division "÷" was widely adopted in the 20th century, the equals sign "=" was invented by a Welsh professor Robert Recorde in the early 16th century, the sign "%" having probably been introduced in an anonymous Italian manuscript in the 15th century.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire