L'année 2018 marque un tournant dans les relations entres la République de Corée et la République populaire démocratique de Corée, initié par les jeux olympiques d'hiver à PyeongChang et la participation d'équipes unifiées et un défilé commun lors de la cérémonie d'ouverture.
Depuis 1953 et la partition de la péninsule coréenne, les tensions entre les 2 pays ont toujours été tendues, sur fond de menaces réciproques et de nucléarisation de la Corée du nord.
Les chefs d'état des 2 pays ne s'étaient rencontrés qu'à 2 reprises avant 2018, en 2000 (Kim Dae-jung et Kim Jong Il) et 2007 (Roh Moo-hyun et Kim Jong Il) alors que le président de République de Corée (Moon Jae-in) et le dirigeant nord-coréen (Kim Jong Un) se sont rencontrés déjà à 3 reprises en 2018 (en avril, mai et septembre).
Les sommets inter-coréens d'avril et mai 2018 ont eu lieu dans la "zone de sécurité conjointe" à Panmunjeom (frontière entre les 2 pays), le sommet de septembre 2018 ayant été organisé à Pyongyang, avant un 4ème sommet en décembre 2018 prévu à Séoul.
The year 2018 marks a turning point in relations between the Republic of Korea and the Democratic People's Republic of Korea, initiated by the Winter Olympic Games in PyeongChang with the participation of unified teams and a joint parade at the opening ceremony.
Since 1953 and the partition of the Korean Peninsula, tensions between the two countries have always been strained, with reciprocal threats and the nuclearization of North Korea.
Heads of state of the two countries met only twice before 2018, in 2000 (Kim Dae-jung and Kim Jong Il) and 2007 (Roh Moo-hyun and Kim Jong Il) while the current President of Republic of Korea (Moon Jae-in) and the North Korean leader (Kim Jong Un) have already met three times in 2018 (in April, May and September).
The inter-Korean summits of April and May 2018 took place in the "joint security zone" in Panmunjeom (border between the two countries), the September 2018 summit having been organized in Pyongyang, before a 4th summit in December 2018 planned in Seoul.
Pour célébrer ces rencontres historiques entre dirigeants du sud et du nord en 2018, la poste sud-coréenne a mis en circulation, le 12 septembre 2018, un invraisemblable timbre montrant une poignée de main entre Moon Jae-in et Kim Jong Un !
Ce timbre (330 won, tirage : 4000080), imprimé en feuillet de 12 timbres, figure en 2 exemplaires sur le FDC ci-dessus, avec TAD de Nambusan. Merci beaucoup Ji-Ho !
La photo reproduite sur ce timbre a été prise lors du sommet inter-coréen organisé le 27 avril 2018 dans la Maison de la Paix (achevée en 1989), dédiée aux pourparlers de paix entre les 2 pays, située dans la "zone de sécurité conjointe" au sud de la ligne de démarcation militaire qui divise les 2 pays.
Cette Maison de la Paix est représentée sur le TAD Premier Jour.
Une "Déclaration de Panmunjeom" pour la paix, la réunification et la prospérité de la péninsule coréenne, a été publiée lors de ce sommet, visant à la dénucléarisation du nord.
Pour rappel,un premier sommet Corée du nord-USA a également été organisé le 12 juin 2018 à Singapour, participant au réchauffement des relations entre la Corée du nord et la communauté internationale.
To celebrate these historic meetings between leaders of the South and the North in 2018, the South Korean Post issued, on September 12, 2018, an incredible stamp showing a handshake between Moon Jae-in and Kim Jong Un!
That stamp (330 won, print run: 4,000,080), printed in sheet of 12 stamps, is present in two copies on the FDC above, with postmarks from Nambusan. Thank you very much Ji-Ho!
The photo reproduced on the stamp was taken at the inter-Korean summit organized on April 27, 2018 in the inter-Korean Peace House (completed in 1989), dedicated to the peace talks between the two countries, located in the "joint security zone" south of the Demilitarized Zone that divides the 2 countries.
This Peace House is represented on the First Day cancellation.
A "Panmunjeom Declaration" for the peace, reunification and prosperity of the Korean peninsula was published at this summit, aiming at the denuclearization of the North.
As a reminder, a first North Korea-US summit was also held on June 12, 2018 in Singapore, helping to warm relations between North Korea and the international community.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire