lundi 1 octobre 2018

"Marrakesh International Justice Conference" stamp on FDC from Morocco

Timbre "Conférence Internationale de Marrakech sur la Justice" sur FDC du Maroc

La Première Conférence Internationale de Marrakech sur la Justice s'est tenue du 2 au 4 avril 2018 à Marrakech sous le thème "l'Indépendance du pouvoir judiciaire".
Organisée sous le patronage du roi Mohammed VI, cette conférence avait pour objectif d'échanger autour des différents aspects sur l'indépendance du pouvoir judiciaire entre la garantie des droits des justiciables et le respect des règles de fonctionnement de la justice.
Des ministres de la justice, des présidents de Conseils Supérieurs de la Magistrature, des organisations de défense des droits de l'Homme, des organisations professionnelles, d'experts et universitaires de divers pays ont participé à cette conférence.
The First Marrakesh International Justice Conference was held from 2 to 4 April 2018 in Marrakesh under the theme "The Independence of the Judiciary".
Organized under the patronage of King Mohammed VI, the purpose of this conference was to discuss different aspects of the independence of the judiciary between guaranteeing the rights of individuals and respecting the rules of justice.
Ministers of Justice, Presidents of the Superior Councils of the Judiciary, human rights organizations, professional organizations, experts and academics from various countries participated in this conference.


Le 2 avril 2018, la poste marocaine Barid Al-Maghrib a mis en circulation un timbre (9 dirhams) consacré à cette Conférence Internationale de Marrakech sur la Justice.
Merci beaucoup Pierre pour ce FDC officiel numéroté ci-dessus concernant ce timbre, envoyé le 12 septembre 2018 depuis Rabat, la capitale !
L'emblème de cette conférence, une composition constituée d'une balance et du pavillon principal du jardin de la Ménara à Marrakech, est représenté sur ce timbre.
La partie inférieure montre des sites et monuments connus du pays comme la tour Hassan à Rabat, la mosquée Hassan II à Casablanca ou le pont Mohammed VI inauguré en 2016 à Rabat.
On April 2, 2018, the Moroccan Post Barid Al-Maghrib put into circulation a stamp (9 Dirhams) devoted to this Marrakesh International Justice Conference.
Thank you very much Pierre for this official numbered FDC above regarding that stamp, sent on September 12, 2018 from Rabat, the capital!
The emblem of this conference, a composition consisting of a scale and the main pavilion of the Menara Garden in Marrakesh, is represented on the stamp.
The bottom part features well-known sites and monuments of the country such as the Hassan tower in Rabat, the Hassan II mosque in Casablanca or the Mohammed VI bridge inaugurated in 2016 in Rabat. 
 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire