Le 20 décembre 2017, l'Assemblée générale des Nations Unies, conjointement avec l'UNESCO, a proclamé 2019, Année internationale du Tableau périodique des éléments chimiques ("IYPT 2019").
Cette "IYPT2019" a pour objectif "de reconnaître l'importance du Tableau périodique des éléments chimiques comme l'une des réalisations les plus importantes et la plus influente de la science moderne reflétant l'essence non seulement de la chimie, mais aussi de la physique, de la biologie et d'autres disciplines des sciences fondamentales".
L'année 2019 a été choisie afin de commémorer le 150ème anniversaire de l'établissement de ce Tableau périodique des éléments chimiques par le scientifique russe, Dmitri Mendeleïev (1834-1907), considéré comme l'un des pères de la chimie moderne.
En 1869, Mendeleïev réalisa en effet une percée décisive en prédisant les propriétés de cinq éléments chimiques et de leurs composés. Il laissa également dans le tableau périodique la place nécessaire pour les éléments qui seraient découverts par la suite (118 éléments aujourd'hui).
On December 20, 2017, the United Nations General Assembly, jointly with UNESCO, proclaimed 2019, the International Year of the Periodic Table of Chemical Elements ("IYPT 2019").
This "IYPT2019" aims to "recognize the importance of the Periodic Table of Chemical Elements as one of the most important and influential achievements of modern science reflecting the essence not only of chemistry, but also of physics, biology and other basic science disciplines".
The year 2019 was chosen to commemorate the 150th anniversary of the establishment of this Periodic Table of Chemical Elements by the Russian scientist Dmitri Mendeleev (1834-1907), considered one of the fathers of modern chemistry.
In 1869, Mendeleev made a decisive breakthrough by predicting the properties of five chemical elements and their compounds. He also left in the periodic table the necessary place for the elements which would be discovered later (118 elements today).
De nombreuses administrations postales ont émis ou vont émettre des timbres en 2019 consacrés à cette année internationale (Algérie, Portugal, Moldavie, Espagne...), comme par exemple la Kyrgyz Express Post (KEP), le 2ème opérateur postal désigné (l'autre étant la poste kirghize) du Kirghizstan, avec ce timbre (100 KGS) mis en circulation le 12 avril 2019, présent sur le FDC officiel ci-dessus (tirage : 250) avec TAD de Bichkek.
Ce TAD représente le logo officiel de cette année internationale, avec le portrait de Mendeleïev devant un globe terrestre sut lequel figure l'élément Mendélévium (Md, numéro atomique 101), baptisé ainsi en 1955 par l'Union internationale de chimie pure et appliquée (UICPA) en hommage à Mendeleïev. Les éléments Carbone (C), Azote (N), Oxygène (O) et Hydrogène (H) sont également représentés sur ce globe.
Sur l'illustration à gauche sur cette enveloppe, une reproduction de la 1ère version manuscrite de ce "système périodique" publiée en 1869 par Mendeleïev, très différente du tableau actuel, mentionnant uniquement 63 éléments.
Many postal administrations have issued or will issue stamps in 2019 devoted to this international year (Algeria, Portugal, Moldova, Spain ...), such as the Kyrgyz Express Post (KEP), the 2nd designated postal operator (the other one being the Kyrgyz Post) of Kyrgyzstan, with this stamp (100 KGS) put into circulation on April 12, 2019, present on the official FDC above (print run: 250) with postmarks from Bishkek.
This postmark represents the official logo of this international year, with the portrait of Mendeleev in front of a terrestrial globe which includes the element Mendelevium (Md, atomic number 101), thus named in 1955 by the International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC) in tribute to Mendeleev. The elements Carbon (C), Nitrogen (N), Oxygen (O) and Hydrogen (H) are also present on this globe.
In the illustration on the left on this envelope, a reproduction of the first handwritten version of this "periodic system" published in 1869 by Mendeleev, very different from the current table, mentioning only 63 elements.
Ce timbre (tirage : 5000), conçu par Daria Maier à partir d'un dessin de Dmitri Murahovschi, a été imprimé en Moldavie par "Nova Imprim" dans le joli feuillet (4 timbres) ci-dessus, avec vue du tableau périodique des éléments chimiques actuel dans le fond.
Un portrait de Mendeleïev est représenté à gauche sur ce timbre, avec également différents éléments chimiques (dont le Mendélévium), le logo de cette année internationale et l'emblème de l'UNESCO.
This stamp (print run: 5,000), designed by Daria Maier from a drawing by Dmitri Murahovschi, was printed in Moldova by "Nova Imprim" in the beautiful sheetlet (4 stamps) above, with a view of the current periodic table of chemical elements in the background.
A portrait of Mendeleev is featured on the left on this stamp, with also different chemical elements (including Mendelevium), the logo of this international year and the emblem of UNESCO.
La Kyrgyz Express Post a également mis en circulation la carte maximum ci-dessus (tirage : 200) concernant ce timbre, avec le TAD Premier Jour.
Cette carte (prix de vente : 130 KGS), numérotée MC-47, a été conçue à partir du dessin original réalisé par Dmitri Murahovschi.
The Kyrgyz Express Post has also put into circulation the maxicard above (print run: 200) regarding that stamp, with the FDC cancellation.
This card (selling price: 130 KGS), numbered MC-47, was designed from the original drawing by Dmitri Murahovschi.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire