Sepac 2019 (Old residential houses) stamp on cover from Faroe Islands

Timbre Sepac 2019 (Anciennes maisons résidentielles) sur lettre des îles Féroé

Pour rappel, la Small European Postal Administration Cooperation (SEPAC) est une association de petites administrations postales européennes (13 actuellement), créée en 1999, afin de discuter de diverses questions philatéliques et postales spécifiques à ces petites structures.
Depuis 2007 (thème des paysages), des timbres sur un thème commun sont émis par certains membres (10 pour l'instant cette année) et une élection du plus beau timbre Sepac est organisée depuis 2010.
Les îles Féroé participent à ces émissions Sepac depuis 2007 et ont émis, le 25 février 2019, son 10ème timbre Sepac, dont le thème cette année est consacré aux anciennes maisons résidentielles.
Ce timbre (19 DKK), conçu à partir d'une photographie de Ólavur Frederiksen et imprimé en France par Phil@poste (avec application d'un vernis sur le toit de la maison représentée), incluant le logo Sepac en haut à droite, a été utilisé pour affranchir la lettre ci-dessous, envoyée de Tórshavn le 20 mai 2019. Merci beaucoup Jens!
As a reminder, the Small European Postal Administration Cooperation (SEPAC) is an association of small European postal administrations (13 currently), created in 1999, in order to discuss various philatelic and postal issues specific to these small structures.
Since 2007 (theme : landscapes), stamps having a common theme are issued by some members (10 for now this year) and an election of the most beautiful Sepac stamp has been organized for the first time in 2010. 
Faroe Islands have participated in these Sepac stamps since 2007 and issued, on February 25, 2019, their 10th Sepac stamp, whose theme this year is devoted to old residential houses.
This stamp (19 DKK), designed from a photograph by Ólavur Frederiksen and printed in France by Phil@poste (with application of a varnish on the roof of the house), including the Sepac logo at the top right, was used on the letter below, sent from Tórshavn on May 20, 2019. Many thanks Jens!

Ce timbre est consacré à la maison du fermier à Kirkjubøur ("Kirkjubøargarður"), une belle maison et un chef d'œuvre de l'architecture féroïenne ancienne.
Kirkjubøur est un village des îles Féroé située dans le sud de l'île de Streymoy, siège de l'ancien diocèse des îles Féroé Moyen Âge, connu pour sa cathédrale Saint-Magnus en ruine, le principal édifice médiéval subsistant aux îles Féroé.
Cette jolie maison, située non loin de cette cathédrale, noire avec des fenêtres rouges et dotée d'une toiture typiquement féroïenne en tourbe, est considérée comme la plus vieille maison en bois de l'archipel des Féroé, datant probablement du 11ème siècle.
Il s'agirait aussi de la plus ancienne maison en bois au monde à être toujours habitée...
This stamp is dedicated to the farmhouse in Kirkjubøur ("Kirkjubøargarður"), a beautiful house and a masterpiece of ancient Faroese architecture.
Kirkjubøur is a village on the Faroe Islands in the south of Streymoy Island, the seat of the ancient diocese of the Faroe Islands, known for its ruined St. Magnus Cathedral, the main remaining medieval building in the Faroe Islands.
This beautiful house, located not far from this cathedral, black with red windows and a typical Faroese turf roof, is considered as the oldest wooden house in the Faroe Islands, probably dating back to the 11th century.
It would also be the oldest wooden house in the world still to be inhabited ...