mardi 6 août 2019

"Zuzana Čaputová - President of the Republic" stamp on cover from Slovakia

Timbre "Zuzana Čaputová - Présidente de la République" sur lettre de Slovaquie

Avec plus de 58% des voix, Zuzana Čaputová a remporté le 2ème tour de l'élection présidentielle slovaque le 30 mars 2019, battant le candidat du gouvernement de centre gauche et ancien commissaire européen Maroš Šefčovič.
Cette élection se déroulait un peu plus d'un an après d'énormes manifestations pacifistes, faisant suite à l'assassinat du journaliste d'investigation Ján Kuciak (et de sa fiancée) qui enquêtait alors sur les liens entre la mafia calabraise et plusieurs hommes d'affaire et hommes politiques slovaques...
Zuzana Čaputová, alors vice-présidente du parti social-libéral "Slovaquie progressiste" se présentait à cette élection avec un programme pro-européen et axé sur la lutte contre la corruption et pour l'écologie ou la défense des droits LGBT.
With more than 58% of the vote, Zuzana Čaputová won the second round of the Slovak presidential election on March 30, 2019, defeating the center-left government candidate and former EU commissioner Maroš Šefčovič.
This election took place a little over a year after huge peace demonstrations, following the assassination of investigative journalist Ján Kuciak (and his fiancée) who was investigating the links between the Calabrian mafia and several Slovak businessmen and politicians ...
Zuzana Čaputová, then vice-president of the liberal-social party "Progressive Slovakia" ran for this election with a pro-European program focused on the fight against corruption and for the ecology or defense of LGBT rights.


Le 15 juin 2019, jour de son investiture, la poste slovaque a, comme de coutume pour chaque nouveau Président de la République, mis en circulation un timbre (tarif permanent "T2 50g"- 0,65€ actuellement, tirage : 1000000) consacré à Zuzana Čaputová.
Ce timbre a été utilisé en 2 exemplaires sur la lettre ci-dessus envoyée le 18 juin 2019 depuis Rožňavské Bystré. Merci beaucoup Miloš !
Ce timbre a été conçu par Vladislav Rostoka à partir d'une photographie de Peter Konečný.
Zuzana Čaputová est la première femme Présidente de la République slovaque depuis l'indépendance du pays en 1993, mais aussi la plus jeune personnalité (elle est âgée de 46 ans) à occuper ce poste, principalement honorifique.
L'autre timbre ci-dessus (0,10€), en 2 exemplaires, fait partie de la jolie série courante (la 1ère série slovaque libellée en euros) émise le 2 janvier 2009, consacrée à l'art roman, à l'église Saint Jean-Baptiste de Pominovce (12ème siècle) ici.
On June 15, 2019, the day of her investiture, the Slovak Post has, as usual for each new President of the Republic, put into circulation a stamp (permanent tariff "T2 50g" - € 0.65 currently, print run: 1,000,000) devoted to Zuzana Čaputová.
This stamp was used in two copies on the letter above sent on June 18, 2019 from Rožňavské Bystré. Thank you very much Miloš!
This stamp was designed by Vladislav Rostoka from a photograph by Peter Konečný.
Zuzana Čaputová is the first woman President of the Slovak Republic since the independence of the country in 1993, but also the youngest personality (she is 46 years old) to occupy this office, mainly ceremonial.
The other stamp above (€ 0.10), in two copies, is part of the nice definitive series (first Slovak series denominated in Euros) issued on January 2, 2009, dedicated to Romanesque art, to the church of Saint John the Baptist of Pominovce (12th century) here.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire