Le 8 août 1967 à Bangkok, 5 pays (Indonésie, Malaisie, Philippines, Singapour, Thaïlande) fondaient l'Association des Nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN), une organisation politique, économique et culturelle ayant pour objectif de faire barrage aux mouvements communistes, de développer la croissance et le développement et d'assurer la stabilité dans la région, dans un contexte de guerre froide.
L'ASEAN est aujourd'hui composée de 10 pays membres, après les adhésions de Brunei Darussalam en 1984, du Vietnam en 1995, du Laos en 1997, du Myanmar en 1997 et du Cambodge en 1999, un ensemble de 625 millions d'habitants (9% de la population mondiale) et la 7ème puissance économique mondiale.
En 2007, une 1ère émission commune (10 timbres différents) consacrée à des édifices emblématiques de chaque pays, avait été mise en circulation pour célébrer le 40ème anniversaire de l'ASEAN.
On August 8, 1967 in Bangkok, five countries (Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore, Thailand) founded the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), a political, economic and cultural organization whose principal aims include accelerating economic growth, social progress, and sociocultural evolution among its members, alongside the protection of regional stability, in the context of the Cold War.
ASEAN is today composed of 10 member countries, after the accession of Brunei Darussalam in 1984, Vietnam in 1995, Laos in 1997, Myanmar in 1997 and Cambodia in 1999, an entity of 625 million inhabitants (9% of the world's population) and the 7th largest economy in the world.
In 2007, a first joint issue (10 different stamps) dedicated to emblematic buildings in each country was put into circulation to celebrate the 40th anniversary of ASEAN.
Après une série ayant pour thème commun les fleurs nationales en 2017 (50ème anniversaire de l'ASEAN), les 10 pays membres de l'ASEAN ont choisi le thème des costumes traditionnels (comme pour les timbres "Euromed Postal"...) pour une nouvelle série émise en 2019. Depuis 2017, le logo "ASEAN Post" est présent sur ces timbres communs.
La date d'émission retenue est le 8 août 2019 en référence à la date de création de l'ASEAN, date respectée par la poste thaïlandaise qui a mis en circulation un joli timbre (3 baht) montrant un couple portant le costume traditionnel thaï.
Un grand merci Thapanaphong pour ce joli pli Premier Jour concernant ce timbre (en 4 exemplaires ici), envoyé depuis Bangkok !
Le costume traditionnel thaï, appelés "chut thai", peut être porté par les hommes, les femmes et les enfants. Le costume féminin consiste généralement en un pha nung (longue bande de tissu enroulée autour de la taille) ou un chong kraben (un type de pantalon), un chemisier et un sabai (pièce de tissu recouvrant la poitrine).
Le costume masculin comprend un chong kraben ou un pantalon, une veste de type Nehru (Raj pattern), des chaussettes blanches jusqu'au genou et un sabai.
Le 28 juillet 2018, une nouvelle série courante composée de 12 timbres (1, 2, 3, 5, 6, 7, 9, 10, 12, 15, 50 et 100 baht) a été émise, à l'effigie de Rama X, roi de Thaïlande depuis le 1er décembre 2016.
Un de ces timbres (5 baht) a été également utilisé sur la lettre ci-dessus.
After a series devoted to the theme of national flowers in 2017 (50th anniversary of ASEAN), the 10 ASEAN countries chose the theme of traditional costumes (as for "Euromed Postal" stamps...) for a new series issued in 2019. Since 2017, the "ASEAN Post" logo is present on these joint stamps.
The date of issue is August 8, 2019 in reference to the date of creation of ASEAN, a date respected by the Thai Post which has put into circulation a nice stamp (3 Baht) showing a couple wearing the traditional Thai costume.
A big thank you Thapanaphong for this nice First Day cover with this stamp (in 4 copies here), sent from Bangkok!
The traditional Thai costume, called "chut thai", can be worn by men, women and children. The female costume usually consists of a pha nung (long strip of cloth wrapped around the waist) or a chong kraben (a type of trousers), a blouse and a sabai (piece of cloth covering the chest).
The men's costume includes a chong kraben or pants, a Nehru type jacket (Raj pattern), knee-length white socks and a sabai.
On July 28, 2018, a new definitive series consisting of 12 stamps (1, 2, 3, 5, 6, 7, 9, 10, 12, 15, 50 and 100 Baht) was issued, featuring the effigy of Rama X , King of Thailand since December 1, 2016.
One of these stamps (5 Baht) was also used on the envelope above.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire