Le 24 août 2018, la poste du Kosovo a mis en circulation une jolie série courante (5 timbres) consacrée à différents types de fleurs ("lulet") recensées dans le pays, dans des zones très limitées pour la plupart.
Conçus par D. Luta et N. Berisha, ces 5 timbres figurent sur la jolie lettre ci-dessous envoyée le 22 juillet 2019 depuis la ville de Prizren, située dans le sud du pays. Merci beaucoup Sabri !
Le 1er timbre (0,30€) est consacrée à l'achillée (Achillea clypeolata), une plante vivace endémique de la région des Balkans, répandue dans les régions de Gallushë et Suharekë (Therandë) au Kosovo.
Le timbre suivant (0,40€) représente l'espèce Viola dukadjinica, une plante herbacée aux fleurs jaunes, observée au Kosovo uniquement dans les monts Mushtishtit (Pashallarë -Ostrovicë) à une altitude de 1800 à 2050 m.
On August 24, 2018, the Post of Kosovo put into circulation a nice definitive series (5 stamps) devoted to different types of flowers ("lulet") identified in the country, in very limited areas for the most part.
Designed by D. Luta and N. Berisha, these 5 stamps have been used on the beautiful letter below sent on July 22, 2019 from the city of Prizren, located in the south of the country. Thank you very much Sabri!
The first stamp (€ 0.30) is devoted to Achillea clypeolata, a perennial plant endemic to the Balkan region, widespread in the regions of Gallushë and Suharekë (Therandë) in Kosovo.
The following stamp (€ 0.40) is featuring the species Viola dukadjinica, a herbaceous plant with yellow flowers, observed in Kosovo only in the Mushtishtit (Pashallarë -Ostrovicë) mountains at an altitude of 1800 to 2050 m.
Le timbre à 0,60€ est consacré à une fleur de Crocus flavus Watson, observée jusqu'à présent uniquement dans une zone limitée composée de collines de chênes, dans la région de Guranë.
Le 4ème timbre de cette série (0,80€) représente une fleur de l'espèce Adonis microcarpa DC, une plante herbacée ne poussant au Kosovo qu'au pied de la montagne Pachtrik (au-dessus des villages de Plane et de Gorozhup) à une altitude de 730 à 840 m.
Le dernier timbre (0,90€) est consacré à une fleur d'edelweiss (Leontopodium alpinum), une des espèces de fleurs de montagne les plus rares et connues, observée en particulier au Kosovo sur les roches calcaires de la région des pics Rusolisë et Hajlë.
The € 0.60 stamp is dedicated to a flower of Crocus flavus Watson, observed so far only in a limited area composed of oak hills, in the region of Guranë.
The 4th stamp of this series (€ 0.80) depicts a flower of the species Adonis microcarpa DC, a herbaceous plant growing in Kosovo only at the foot of Pachtrik mountain (above the villages of Plane and Gorozhup) at an altitude of 730 to 840 m.
The last stamp (€ 0.90) is dedicated to a flower of edelweiss (Leontopodium alpinum), one of the rarest and most famous species of mountain flowers, observed especially in Kosovo on the limestone rocks of the region of peaks Rusolisë and Hajlë.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire