Un grand merci Edin pour cette jolie lettre envoyée le 25 décembre 2019 depuis la ville de d'Istočno Sarajevo (Lukavica), affranchie avec la série EUROPA 2019 émise par la poste de la Republika Srpska (Pošte Srpske), un des 3 opérateurs postaux de la Bosnie-Herzégovine (BiH), avec la poste croate de Mostar et la poste de la Fédération de BiH de Sarajevo.
Istočno Sarajevo est constituée de quartiers de la partie orientale de Sarajevo, rattachés à la République serbe de Bosnie à la suite des accords de Dayton de 1995, et est la capitale officielle (Banja Luka, où siège le gouvernement et les institutions, étant la capitale de facto).
Consacrée cette année-là aux oiseaux nationaux, cette série EUROPA (conception : Nebojša Dumič), émise le 24 avril 2019, a été déclinée, pour chaque timbre, en feuillet (8 timbres + 1 vignette) ainsi que dans un carnet de 4 timbres (2 de chaque, non dentelés sur certains côtés).
Chacun de ces timbres a été imprimé à 20000 exemplaires (10000 pour le carnet).
A big thank you Edin for this nice cover sent on December 25, 2019 from the city of Istočno Sarajevo (Lukavica), stamped with the EUROPA 2019 series issued by the Post of the Republika Srpska (Pošte Srpske), one of the three postal operators in Bosnia and Herzegovina (BiH), with the Croatian Post Mostar and the BiH Post of Sarajevo.
Istočno Sarajevo consists of neighborhoods in the eastern part of Sarajevo, attached to the Republika Srpska following the Dayton Accords of 1995, and is the official capital (Banja Luka, the seat of government and institutions, being the de facto capital).
Dedicated to national birds that year, this two EUROPA stamps (design: Nebojša Dumič), issued on April 24, 2019, were printed each in sheetlet (8 stamps + 1 label) and in a booklet of 4 stamps (2 of each, non perforated on some sides).
Each of these stamps was printed at 20,000 copies (10,000 for the booklet).
J'aime beaucoup cette série représentant des têtes de rapaces en gros plan, comme si nous volions juste à côté...
Le timbre ci-dessus à gauche (2,70 KM) est consacré à l'aigle royal (Aquila chrysaetos), un des emblèmes majestueux de la région des Alpes mais également présent dans certaines parties de la Bosnie-Herzégovine (moins de 50 couples nicheurs recensés).
Cet oiseau a également été choisi sur des timbres EUROPA 2019 émis en Moldavie, Liechtenstein, Suisse et Roumanie.
L'autre timbre (1,80 KM) représente un faucon pèlerin (Falco peregrinus), une espèce de rapace robuste (présente sur les 5 continents), de taille moyenne, réputée pour être l'oiseau le plus rapide du monde en piqué (320 km/h).
Cet oiseau a également été choisi sur des timbres EUROPA 2019 émis à Monaco et à Saint-Marin.
I really love this series featuring heads of raptors in close-up, as if we were flying right next to them ...
The stamp above on the left (2.70 KM) is dedicated to the golden eagle (Aquila chrysaetos), one of the majestic emblems of the Alps region but also present in certain parts of Bosnia and Herzegovina (less than 50 breeding pairs listed).
This bird was also chosen on EUROPA 2019 stamps issued in Moldova, Liechtenstein, Switzerland and Romania.
The other stamp (1.80 KM) features a peregrine falcon (Falco peregrinus), a robust raptor species (present on the 5 continents), of medium size, known to be the the world's fastest bird in dive (over 320 km/h).
This bird was also depicted on EUROPA 2019 stamps issued in Monaco and San Marino.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire