Le 19 janvier 2012, l'USPS a mis en circulation une jolie série (5 timbres) consacrée à la célèbre chemise Aloha, une chemise à manches courtes et col évasé, très colorée, originaire des îles Hawaï, qui a connu son heure de gloire après la 2ème guerre mondiale puis dans les années 1980.
Cette série, très populaire, a été émise à nouveau le 2 juin 2012 en carnet de 10 timbres autocollants (2 de chaque).
Un de ces timbres (32c) figure sur la lettre ci-dessous envoyée le 12 décembre 2012 (12/12/12 !) depuis la ville de Minot (Dakota du Nord), plus précisément de la Minot Air Force Base (Minot AFB), une importante base militaire de l'US Air Force et l'un des principaux dépôts d'armes nucléaires dans le pays. Merci beaucoup Ria !
On January 19, 2012, the USPS put into circulation a nice series (5 stamps) dedicated to the famous Aloha shirt, a short-sleeved shirt with flared collar, very colorful, from the Hawaiian Islands, which had its heyday after the 2nd world war then in the 1980s.
This very popular series was reissued on June 2, 2012 in a booklet of 10 self-adhesive stamps (2 of each).
One of these stamps (32c) was used on the cover below sent on December 12, 2012 (12/12/12!) from the city of Minot (North Dakota), more specifically from the Minot Air Force Base (Minot AFB), a major military base of the US Air Force and one of the main nuclear weapons depots in the country. Thank you very much Ria!
Deux des cinq chemises Aloha représentées dans cette série évoquent des surfeurs, une autre montre des poissons fossiles, des coquillages et des étoiles de mer, une autre montre une fleur tropicale et la 5ème (timbre ci-dessus) est consacré au Kilauea, un volcan (l'un des plus actifs dans le monde) situé à l'extrémité sud-est de la grande île d'Hawaï.
Les 2 autres timbres ci-dessus (tarif permanent domestique "Forever" - 0,55$ actuellement) font partie d'une série (4 timbres) émise le 13 octobre 2011 pour annoncer les festivités de Noël.
Ces 4 timbres autocollants (illustrations par Linda Fountain) représentent différentes décorations utilisées sur les arbres de Noël. Le même jour, un 5ème timbre reproduisant une madone peinte vers 1513 par Raphaël, "Vierge aux candélabres" (Walters Art Museum, Baltimore), a été émis.
L'USPS a émis ses premiers timbres consacrés à Noël en 1962 et cette série émise en 2011 était la première émise au tarif "Forever".
Two of the five Aloha shirts depicted in this series evoke surfers, another one shows fossil fish, shells and starfish, another one a tropical flower and the 5th (stamp above) is dedicated to Kilauea, a volcano (one of the most active in the world) located at the southeast end of the biggest island of Hawaii.
The other two stamps above (permanent domestic rate "Forever" - $ 0.55 currently) are part of a series (4 stamps) issued on October 13, 2011 to announce the Christmas festivities.
These 4 self-adhesive stamps (illustrations by Linda Fountain) represent different ornaments used on Christmas trees. On the same day, a 5th stamp reproducing a Madonna painted around 1513 by Raphael, "Madonna of the Candelabra" (Walters Art Museum, Baltimore), was issued.
The USPS issued its first Christmas stamps in 1962 and this series issued in 2011 was the first one issued at the "Forever" rate.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire