"75th anniversary of the United Nations" (revised) stamp on FDC from Belgium

Timbre "75ème anniversaire des Nations Unies" (remanié) sur FDC de Belgique

La Belgique a été un des 51 pays fondateurs de l'Organisation des Nations Unies en 1945 suite à la ratification de la Charte des Nations Unies à San Francisco le le 24 octobre 1945.
La Belgique est également l'un des 10 pays non-permanents au Conseil de Sécurité des Nations Unies pour la période 2019-2020.
Le 16 mars 2020, la poste belge bpost a mis en circulation un timbre consacré au 75ème anniversaire de la création des Nations Unies.
Ce timbre (tarif permanent "1 Monde" - 1,77€ actuellement, à partir de 5 timbres achetés, pour un envoi normalisé entre 0 et 50g), imprimé dans un feuillet composé de 5 timbres (tirage : 20985 feuillets), figure sur le pli Premier Jour ci-dessous, avec TAD de Bruxelles. Merci beaucoup Johan !
Belgium was one of the 51 founding countries of the United Nations in 1945 following the ratification of the Charter of the United Nations in San Francisco on October 24, 1945.
Belgium is also one of the 10 non-permanent countries at the United Nations Security Council for the period 2019-2020.
On March 16, 2020, the Belgian Post bpost put into circulation a stamp dedicated to the 75th anniversary of the creation of the United Nations.
This stamp (permanent "1 World" rate - € 1.77 currently, from 5 stamps purchased, for a standard shipment between 0 and 50g), printed in a sheetlet composed of 5 stamps (print run: 20,985 sheetlets), is present on the First Day cover below, with cancellations from Brussels. Thank you very much Johan!

Ce timbre, conçu par Myriam Voz, représente le logo officiel de ce 75ème anniversaire (emblème des Nations Unies, mention "UN75" et slogan associé "Façonnons notre avenir ensemble", en anglais ici...) ainsi que le siège de l'organisation à New-York.
Dans le projet initial, le logo spécial pour le siège de la Belgique au Conseil de Sécurité en 2019-2020 devait également être reproduit à droite sur ce timbre (comme illustré sur le feuillet ci-dessous), pourquoi a-t-il disparu ?
This stamp, designed by Myriam Voz, is featuring the official logo of this 75th anniversary (United Nations emblem, mention "UN75" and associated slogan "Shaping our future together", in English here ...) as well as the headquarters of the organization in New York.
In the initial project, the special logo for the seat of Belgium on the UN Security Council in 2019-2020 was also to be reproduced on the right on this stamp (as illustrated on the sheetlet below), why was it removed?

En 2020, de nombreuses autres administrations postales ont également prévu d'émettre des timbres sur ce thème, avec je suppose la présence du même logo : Kirghizstan, Slovaquie, Russie, Moldavie, Belarus, Administration postale des Nations Unies...
In 2020, many other postal administrations also plan to issue stamps on this theme, with I suppose the presence of the same logo: Kyrgyzstan, Slovakia, Russia, Moldova, Belarus, United Nations Postal Administration ...