EUROPA 2020 (Ancient postal routes) stamp on cover from Georgia

Timbre EUROPA 2020 (Anciennes routes postales) sur lettre de Géorgie

Le 30 octobre 2020, la poste géorgienne a enfin mis en circulation son timbre EUROPA illustrant cette année le thème des anciennes routes postales.
En attendant des nouvelles de l'Albanie et du Kazakhstan, la Géorgie est ainsi la dernière administration postale à avoir émis un timbre EUROPA en 2020...
Ce timbre (2,70 GEL), imprimé en feuillet de 8 timbres avec le logo EUROPA dans les marges, a été utilisé sur cette jolie lettre envoyée le 12 novembre 2020 depuis Tbilissi, la capitale. Merci beaucoup Khatuna !
Ce timbre est intéressant car il est consacré à une rareté philatélique, le "Tiflis Unica" ou "Timbre Tiflis", mis en circulation le 20 juin 1857, soit 6 mois avant l'apparition du premier timbre national de l'Empire russe, pour affranchir le courrier entre Tiflis (l'ancien nom de Tbilissi) et la petite ville de Kojori, située à environ 20km au sud-ouest de la capitale.
On October 30, 2020, the Georgian Post finally put its EUROPA stamp into circulation, illustrating the theme of the ancient postal routes this year.
While waiting for news from Albania and Kazakhstan, Georgia is thus the last postal administration to have issued a EUROPA stamp in 2020 ...
This stamp (2.70 GEL), printed in sheetlet of 8 stamps with the EUROPA logo in the margins, was used on this nice letter sent on November 12, 2020 from Tbilisi, the capital. Thank you very much Khatuna!
This stamp is interesting because it is dedicated to a philatelic rarity, the "Tiflis Unica" or "Tiflis Stamp", put into circulation on June 20, 1857, that is to say 6 months before the appearance of the first nation-wide stamp of the Russian Empire, used on mail between Tiflis (the old name of Tbilisi) and the little town of Kojori, located about 20km southwest of the capital.

 

Ce timbre reproduit un exemplaire de ce "Timbre Tiflis" (5 ou 6 exemplaires connus à ce jour) avec le tracé de cette liaison postale entre Tbilissi et Kojori dans le fond. Un messager postal à cheval opérant sur cette route à partir de 1857 est représenté à droite sur ce timbre.
Ce timbre, mis en circulation sur une très courte période, comporte les mentions "TIFLIS", "CITY", "POST", "6 kop:" en russe ainsi que le blason de la province de Tiflis au centre.
Khatuna a utilisé 2 autres timbres dont un (1 GEL) faisant partie d'une série (4 timbres) émise le 14 juin 2008, consacrée à différentes personnalités géorgiennes, à l'écrivain, député et président de l'union des écrivains de Géorgie Nodar Doumbadze (1928-1984) ici. 
Le 3ème timbre ci-dessus (0,30 GEL) fait partie d'un bloc-feuillet (5 timbres) émis le 6 juillet 2018, consacré au décorateur de scène et créateur de costume Petre Otskheli (1907-1937). Rattaché au mouvement moderniste, son constructivisme scénographique eu une grande influence dans l'art de la scène et du décor en Géorgie. Il sera exécuté en 1937 lors des grandes purges staliniennes.

This stamp reproduces a copy of this "Tiflis Stamp" (5 or 6 copies known to date) with the route of this postal link between Tbilisi and Kojori in the background. A postal messenger on horseback operating on this route from 1857 is depicted on the right on this stamp.

This stamp, put into circulation over a very short period of time, bears the words "TIFLIS", "CITY", "POST", "6 kop:" in Russian as well as the coat of arms of the province of Tiflis in the center.

Khatuna used 2 other stamps including one (1 GEL) part of a series (4 stamps) issued on June 14, 2008, dedicated to various Georgian personalities, to the writer, deputy and president of the Georgian Writers' Union Nodar Doumbadze (1928-1984) here.

The 3rd stamp above (0.50 GEL) is part of a souvenir sheet (5 stamps) issued on July 6, 2018, dedicated to stage decorator and costume designer Petre Otskheli (1907-1937). Attached to the modernist movement, his scenographic constructivism had a great influence in the art of the stage and decoration in Georgia. He was executed in 1937 during the Stalin's Great Purge.