dimanche 28 février 2021

"Christo - 85th birth anniversary" m/s on FDC from Bulgaria

Bloc-feuillet "85ème anniversaire de la naissance de Christo" sur FDC de Bulgarie

Christo Vladimirov Javacheff dit "Christo", né en 1935 à Gabrovo en Bulgarie, meurt le 31 mai 2020 à New-York, 11 ans après Jeanne-Claude, une autre artiste française et l'amour de sa vie, rencontrée à Paris en 1958, avec qui il a formé un couple artistique hors du commun.
Le couple d'artiste (naturalisé américain) est mondialement connu pour avoir mis en scène toiles, câbles et structures métalliques, utilisés pour créer des œuvres éphémères qui durent deux semaines en moyenne.
Leur art consiste en l' "empaquetage" de lieux, de bâtiments, de monuments, de parcs et de paysages, certaines de leurs œuvres pionnières se rapprochant du Land art en raison de leur gigantisme.
Parmi ces œuvres éphémères, 40876 mètres carrés de toile polyamide dorée, 13076 mètres de cordes, 12 tonnes de câbles d'acier ont été nécessaires à Christo et Jeanne-Claude pour empaqueter le Pont-Neuf à Paris, du 22 septembre au 7 octobre 1985. 
Quelques mois après son décès, la poste bulgare a mis en circulation, le 10 novembre 2020, un bloc-feuillet spécial (2,80 leva) consacré à Christo, à l'occasion du 85ème anniversaire de sa naissance. 
Christo Vladimirov Javacheff, known as "Christo", born in 1935 in Gabrovo in Bulgaria, died on May 31, 2020 in New York, 11 years after Jeanne-Claude, another French artist and the love of his life, met in Paris in 1958, with whom he formed an extraordinary artistic couple.
The artist couple (naturalized American) is world famous for having staged canvases, cables and metal structures, used to create ephemeral works that last two weeks on average.
Their art consists of the "wrapping" of places, buildings, monuments, parks and landscapes, some of their pioneering works approaching Land art because of their gigantism.
Among these ephemeral works, 40,876 square meters of sand-colored polyamide fabric, 13,076 meters of ropes, 12 tons of steel cables were necessary for Christo and Jeanne-Claude to wrap the Pont-Neuf in Paris, from September 22 to October 7, 1985.
A few months after his death, the Bulgarian Post put into circulation, on November 10, 2020, a special souvenir sheet (2.80 leva) dedicated to Christo, on the occasion of the 85th anniversary of his birth.

 
Ce bloc-feuillet (tirage : 5100), conçu par Mihaela Karadjova, figure sur cette enveloppe envoyée en recommandé le 10 janvier 2021 depuis Sofia, avec présence du TAD Premier Jour (cordages formant le nombre 85). Merci beaucoup Borislav !
A noter sur cette enveloppe l'empreinte "Таxe perçue" et la valeur associée (4,90 leva) afin d'atteindre le tarif en vigueur (7,70 leva) pour un envoi prioritaire jusqu'à 20g en recommandé vers la France.
La conceptrice a choisi de représenter Christo en train de mettre en place des cordages, avec le Pont-Neuf empaqueté dans le fond, clin d'œil à sa ville de cœur et à sa compagne Jeanne-Claude. D'après les 2 artistes, cette œuvre éphémère faisait ainsi perdre toute son histoire et son ancienneté au plus vieux pont de Paris qui devenait ainsi une œuvre architecturale moderne !
En avril 2020, Christo devait emballer l'Arc de triomphe à Paris, une œuvre imaginée à l'origine par Jeanne-Claude. Repoussée dans un 1er temps à septembre 2020 en raison de la pandémie de covid-19, la réalisation de ce projet est finalement programmée pour l'automne 2021, de manière posthume. 
Ce même Pont-Neuf empaqueté figurait sur un timbre français émis en 2009, un autre projet d'empaquetage de Christo à Vienne étant reproduit sur un bloc-feuillet émis la même année en Autriche.
This souvenir sheet (print run: 5,100), designed by Mihaela Karadjova, is present on this envelope sent by registered mail on January 10, 2021 from Sofia, with the presence of the First Day cancellation (ropes forming the number 85). Thank you very much Borislav!
To note on this envelope the mark "Таx collected" and the associated value (4.90 leva) in order to reach the tariff in force (7.70 leva) for a priority registered shipment up to 20g to France. 
The designer has chosen to represent Christo putting in place ropes, with the wrapped Pont-Neuf in the background, a nod to his beloved city and his companion Jeanne-Claude.
According to the two artists, this ephemeral work made the oldest bridge of Paris lose all its history and its age and became a modern architectural monument!
In April 2020, Christo was to wrap the Arc de Triomphe in Paris, a work originally imagined by Jeanne-Claude. First postponed to September 2020 due to the covid-19 pandemic, the completion of this project is finally scheduled for fall 2021, posthumously.
This same wrapped Pont-Neuf appeared on a French stamp issued in 2009, another wrapping project by Christo in Vienna being reproduced on a souvenir sheet issued the same year in Austria.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire