"Covid-19 Healthcare Heroes" stamp set on FDC from Malta

Série "Covid-19 Héros de la santé" sur FDC de Malte

Le 29 janvier 2021, la poste maltaise a mis en circulation une série de 3 timbres consacrée à ces héros de la santé qui ont protégé le plus grand nombre dans le cadre de la lutte contre la pandémie de Covid-19 dans le pays.
Ces 3 timbres (0,30€ chacun, tirage : 500000) figurent sur ce FDC officiel avec TAD du bureau du musée postal de La Valette. Merci beaucoup Silvan !
La mention "Grazzi" ("merci" en maltais) figure sur le TAD ainsi que sur chacun de ces 3 timbres (avec également un virus stylisé en haut à droite), conçus à partir de peintures des artistes Andrew Micallef (timbre représentant un homme masqué, imprimé dans un feuillet de 10 timbres) et Madeleine Gera (les 2 timbres représentant des femmes, imprimés dans un même feuillet de 10 timbres, 5 de chaque).   
J'aime beaucoup le timbre du milieu représentant cette femme, masque sur le cou et lunettes de protection sur la tête, qui semble exténuée... 
On January 29, 2021, the Maltese Post issued a series of 3 stamps dedicated to these healthcare heroes who have protected the greatest number in the fight against the Covid-19 pandemic in the country.
These 3 stamps (€ 0.30 each, print run: 500,000) are present on this official FDC with postmarks from the post office of the Postal Museum in Valletta. Thank you very much Silvan!
The mention "Grazzi" ("thank you" in Maltese) appears on the postmark as well as on each of these 3 stamps (also with a stylized virus at the top right), designed from paintings by artists Andrew Micallef (stamp representing a masked man, printed in a sheet of 10 stamps) and Madeleine Gera (the 2 stamps representing women, printed in a single sheet of 10 stamps, 5 of each).
I really love the middle stamp featuring this woman, mask on the neck and protective glasses on the head, who seems to be exhausted ...

 

A travers cette série, la poste maltaise a souhaité rendre hommage au solide système de santé publique qui a fourni les soins nécessaires pour contenir la propagation du virus. Des structures adéquates ont été mises en place pour garantir que les personnes à domicile et dans les hôpitaux soient efficacement et convenablement prises en charge par un large groupe de professionnels de la santé : soignants, infirmières, médecins et autres membres du personnel hospitalier.
Le 1er cas de contamination a été enregistré à Malte le 7 mars 2020 et à ce jour, plus de 23000 personnes ont été contaminées dans le pays et 320 décès sont à déplorer.
Malte est considéré comme le pays le plus avancé dans la campagne de vaccination en cours dans l'Union européenne, avec presque 6% de la population complètement vaccinée (avec les 2 doses).

Through this series, the Maltese Post wished to pay tribute to the strong public healthcare system which provided the necessary care to contain the spread of the virus. Adequate structures have been put in place to ensure that people at home and in hospitals are effectively and appropriately cared for by a large group of health professionals: carers, nurses, doctors and other hospital staff.

The first case of contamination was recorded in Malta on March 7, 2020 and to date, more than 23,000 people have been infected in the country and 320 deaths are to be deplored.

Malta is considered the most advanced country in the current vaccination campaign in the European Union, with almost 6% of the population fully vaccinated (with the 2 doses).