Tomáš Staněk, Shot Put European Indoor Champion - New Czech meter cancellation

Tomáš Staněk, champion d'Europe du lancer du poids - Nouvelle EMA tchèque

Le 14 avril 2021, une nouvelle empreinte de machine à affranchir (EMA, appelée OVS en tchèque) bleue a été mise en circulation par le bureau principal de Prague 1, consacrée à l'athlète Tomáš Staněk, champion d'Europe en salle du lancer du poids.
Cette EMA (valeur 39 CZK ici pour un envoi en Europe jusqu'à 50g), constituée d'un code matriciel et d'une illustration montrant Tomáš Staněk en pleine action, avec la mention "Champion d'Europe en salle du lancer du poids - Toruń 2021", a été appliquée sur la lettre ci-dessous. Merci beaucoup Slavek !  
On April 14, 2021, a new blue meter cancellation (called OVS in Czech) was put into circulation by the main post office of Prague 1, dedicated to the athlete Tomáš Staněk, European Indoor Champion in the shot put event.
This meter cancellation (value 39 CZK here for a shipment in Europe up to 50g), consisting of a matrix code and an illustration showing Tomáš Staněk in action, with the mention "Shot put European Indoor Champion - Toruń 2021", has been applied to the letter below. Thank you very much Slavek!

 

La 36ème édition de ces championnats d'Europe d'athlétisme en salle avait lieu du 4 mars au 7 mars 2021 dans la ville de Toruń, située dans le centre de la Pologne.
Tomáš Staněk a permis à la République tchèque de remporter son unique médaille d'or lors de cette compétition, grâce à un lancer à 21.62 mètres, le pays glanant également une médaille d'argent dans l'épreuve du relais masculin 4 x 400m.
Tomáš Staněk (né en 1991), qualifié pour les jeux olympiques de Tokyo, avait auparavant remporté une médaille d'argent et une médaille de bronze lors des 2 éditions précédentes de ces championnats d'Europe en salle (prochaine édition en 2023 à Istanbul). 

The 36th edition of these European Athletics Indoor Championships took place from March 4 to March 7, 2021 in the city of Toruń, located in central Poland.

Tomáš Staněk allowed Czech Republic to win its only gold medal in this competition, with a throw to 21.62 meters, with the country also gleaning a silver medal in the men's 4x400m relay event.

Tomáš Staněk (born in 1991), qualified for the Olympic Games in Tokyo, had previously won a silver medal and a bronze medal in the 2 previous editions of these European Indoor Championships (next edition in 2023 in Istanbul).