"Hunspach, favorite village of the French 2020" stamp on FDC from France

Timbre "Hunspach, village préféré des français 2020" sur FDC de France 

"Le Village préféré des Français" est une émission de télévision française dont le principe est de désigner chaque année, depuis 2012, le village préféré des français parmi une sélection de 13 à 22 villages, grâce à un vote du public sur le site internet de l'émission.
Depuis 2017, la poste française met en circulation des timbres illustrant ces villages.
Après Saint-Vaast-la-Hougue (Manche) en 2020 (village préféré élu en 2019), un nouveau timbre a été émis le 5 juillet 2021 (vente générale) consacré au village de Hunspach (Bas-Rhin), désigné village préféré des français en 2020.
Ce timbre (1,08€, tirage : 900000), conçu par David Lanaspa, figure sur le pli Premier Jour ci-dessous daté du 1er juillet 2021, avec TAD de Hunspach. Merci beaucoup Olivier !
Ce TAD évoque une des pâtisseries salées traditionnelles typiques de l'Alsace et de l'Allemagne voisine, le Bretzel. 
"The favorite village of the French" ("Le Village préféré des Français") is a French television show whose principle is to designate each year, since 2012, the favorite village of the French among a selection of 13 to 22 villages, after a public vote on a dedicated website. 
Since 2017, the French Post is issuing stamps illustrating these villages. 
After Saint-Vaast-la-Hougue (Manche) in 2020 (favorite village elected in 2019), a new stamp was issued on July 5, 2021 (general sale) dedicated to the village of Hunspach (Bas-Rhin), designated favorite village of the French in 2020.
This stamp (€ 1.08, print run: 900,000), designed by David Lanaspa, is present on the First Day cover below dated July 1, 2021, with postmarks from Hunspach. Thank you very much Olivier!
This postmark features one of the traditional typical savory pastries from Alsace and neighboring Germany, called Bretzel.  

 

Avec ses maisons blanches à colombages avec toits à pans coupés et géraniums rouges aux fenêtres, Hunspach est un village typique de cette région de l'Alsace du nord.
Hunspach est le 3ème village alsacien à recevoir cette distinction, après Eguisheim en 2013 et Kaysersberg en 2017.
Ce timbre, représentant une de ces maisons typiques et l'église réformée dans le fond, a été imprimé en feuillet de 10 timbres avec marges illustrées incluant en particulier le logo "Le Village préféré des Français" ou des spécialités culinaires comme la tarte flambée ou flammekueche (exemple ci-dessus).
Le coin en haut à droite évoque le fort de Schoenenbourg, plus grand ouvrage de la ligne Maginot accessible au public en Alsace et situé dans la forêt de Hunspach, qui a réouvert en 2020. 
Le village de Sancerre (Cher) sera à l'honneur sur le prochain timbre de cette série.

With its white half-timbered houses with half-timbered roofs and red geraniums on the windows, Hunspach is a typical village in this region of northern Alsace.

Hunspach is the 3rd Alsatian village to receive this distinction, after Eguisheim in 2013 and Kaysersberg in 2017.

This stamp, representing one of these typical houses and the reformed church in the background, was printed in sheetlet of 10 stamps with illustrated margins including in particular the "Le Village préféré des Français" logo or culinary specialties such as tarte flambée or flammekueche (example above).

The top right corner depicts the fort of Schoenenbourg, the largest structure of the Maginot line accessible to the public in Alsace and located in the Hunspach forest, which reopened in 2020.

The village of Sancerre (Cher) will be featured on the next stamp in this series.