"Queen Elizabeth II's 95th birthday" stamp on cover from Guernsey

Timbre "95ème anniversaire de la reine Élisabeth II" sur lettre de Guernesey

Le 21 avril 2021, la poste de Guernesey à mis en circulation une série (6 timbres) consacrée au 95ème anniversaire (jour pour jour) de la naissance d'Élisabeth II, reine du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord ainsi que de 14 autres états souverains, appelés royaumes du Commonwealth, et de leurs territoires et dépendances.
Cette série spéciale intitulée "Devoted to your Service" ("Dévoué à votre service"), est une collaboration entre 11 administrations postales différentes, incluant 4 dépendances de la Couronne - Guernesey, Jersey, l'île de Man et Gibraltar - 6 territoires britanniques d'outre-mer - les îles Falkland, les îles Vierges britanniques, le territoire britannique de l'Antarctique, l'île de l'Ascension, la Géorgie du Sud et les îles Sandwich du Sud et Tristan da Cunha - et le Commonwealth des Bahamas.
Ces 11 administrations postales ont toutes mis en circulation des timbres commémoratifs portant les mêmes titres - princesse, couronnement, mariage, loisirs, apparat et devoir royal - chacun présentant des images différentes de Sa Majesté sur ces thèmes. 
On April 21, 2021, Guernsey Post put into circulation a series (6 stamps) dedicated to the 95th anniversary (day to day) of the birth of Elizabeth II, Queen of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland along with 14 other sovereign states, called Commonwealth realms, and their territories and dependencies.
This special series entitled "Devoted to your Service", is a collaboration between 11 different postal administrations, including 4 Crown Dependencies - Guernsey, Jersey, Isle of Man and Gibraltar - 6 British overseas territories - the Falkland Islands, British Virgin Islands, British Antarctic Territory, Ascension Island, South Georgia and South Sandwich Islands and Tristan da Cunha - and the Commonwealth of The Bahamas.
These 11 postal administrations have all put into circulation commemorative stamps bearing the same titles - Princess, Coronation, Marriage, Leisure, Pageantry and Royal Duty - each featuring different images of Her Majesty on these themes.

 

Un des 6 timbres de cette série émis par la poste de Guernsey, figure sur cette lettre envoyée le 3 novembre 2021. Merci beaucoup Maxim !
Ce timbre (1£) illustre le thème des loisirs avec cette photographie représentant Élisabeth II lors de la remise du Gold Cup Trophy, l'une des courses les plus prestigieuses de Royal Ascot, au jockey du cheval vainqueur, Order of St George, en 2016.
L'Ascot Gold Cup est une course hippique de plat (créée en 1807) se déroulant en juin à Ascot, en Angleterre, durant le meeting royal.

A noter qu'un feuillet commun spécial a été mis en circulation incluant 11 timbres (1 par territoire ayant participé à cette émission) et 1 vignette avec mention "Je déclare devant vous tous que toute ma vie, qu'elle soit longue ou courte, sera consacrée à votre service" (extrait d'un discours lorsque Élisabeth avait 21 ans et considérée comme l'héritière officielle de la Couronne) en anglais.
Depuis le 9 septembre 2015, Élisabeth II est le souverain britannique ayant régné le plus longtemps (à ce jour presque 70 ans) et elle devenue, le 13 octobre 2016, à la suite de la mort du roi de Thaïlande Rama IX, le souverain régnant depuis le plus longtemps et le plus âgé actuellement en fonction. 

One of the 6 stamps in this series, issued by the Guernsey Post, was used on this letter sent on November 3, 2021. Thank you very much Maxim!

This stamp (£ 1.00) illustrates the theme of leisure with this photograph representing Elizabeth II during the presentation of the Gold Cup Trophy, one of the most prestigious races of Royal Ascot, to the jockey of the winning horse, Order of St George, in 2016.

The Ascot Gold Cup is a flat horse race (created in 1807) taking place in June in Ascot, England, during the royal meeting.

To note that a special joint sheetlet has been put into circulation including 11 stamps (1 per territory having participated in this issue) and 1 label with the mention "I declare before you all that my whole life whether it be long or short shall be devoted to your service" (from a speech when Elizabeth was 21 and considered the official heir to the Crown) in English.

Since September 9, 2015, Elizabeth II has been the longest reigning British sovereign (to date almost 70 years) and she became, on October 13, 2016, following the death of King Rama IX of Thailand, the longest and oldest reigning sovereign currently in office.