"Vladimir Ocușco - 160th birth anniversary" postmark on prepaid envelope from Moldova

TAD "Vladimir Ocușco - 160 ans de la naissance" sur enveloppe pré-timbrée de Moldavie

Le 7 février 2022, la poste moldave a mis en circulation un TAD spécial consacré au 160ème anniversaire de la naissance de l'artiste et peintre Vladimir Ocușco (1862-1919).
Ce TAD (conception : Eugeniu Verebceanu) a été appliqué par le bureau principal de Chișinău (MD-2012) sur cette enveloppe pré-timbrée. Merci beaucoup Nicolae ! 
Cette enveloppe (1,20 L, conception : Oleg Cojocari, tirage : 20000), émise le 7 février 2012, rendait également hommage à Vladimir Ocușco, à l'occasion des 150 ans de sa naissance et de la journée du patrimoine du Musée national d'art.
L'œuvre d'Ocușco sur cette enveloppe, intitulée "La arat" ("Je le regarde") datant de 1896, est conservée dans ce même musée à Chișinău. Cette même peinture est reproduite sur le timbre ci-dessous (5,20 L) faisant partie d'une jolie série (4 timbres) émise le 15 septembre 2017 intitulée "la faune en peinture" ("Fauna în pictură"). 
On February 7, 2022, the Post of Moldova put into circulation a special postmark dedicated to the 160th anniversary of the birth of the artist and painter Vladimir Ocușco (1862-1919).
This postmark (design: Eugeniu Verebceanu) was applied by the main post office in Chișinău (MD-2012) on this prepaid envelope. Thank you very much Nicolae!
This envelope (1.20 L, design: Oleg Cojocari, print run: 20,000), issued on February 7, 2012, also paid tribute to Vladimir Ocușco, on the occasion of the 150th anniversary of his birth and the National Museum of Art's Heritage Day.
Ocușco's work on this envelope, entitled "La arat" ("I look at him") dating from 1896, is exhibited in this same museum in Chișinău. This same painting is reproduced on the stamp below (5.20 L) part of a nice series (4 stamps) issued on September 15, 2017 entitled "fauna in painting" ("Fauna în pictură").

 

Vladmiri Ocușco a peint de nombreuses scènes de paysages et de la vie rurale de Bessarabie ainsi que des quartiers anciens de Chișinău.

Né dans la région de Grodno (au Belarus aujourd'hui), il étudie la peinture à l'Académie des Arts de Saint-Pétersbourg et s'installe à Chisinau en 1897, où il enseigne à l'École des Arts jusqu'à la fin de sa vie. 
En 1897, Vladimir Ocușco est invité en Bessarabie pour réformer l'enseignement des beaux-arts. Il parvient à augmenter le nombre d'étudiants, ouvre une bibliothèque et un musée, fonde la Société des amateurs d'art en Bessarabie - la première qui vise à promouvoir et à soutenir les arts visuels en Bessarabie. Il lègua à son fils, Rotislav, une passion pour les arts visuels et un amour de l'enseignement.
Le Musée national d'art de Moldavie a organisé, du 14 avril au 22 mai 2022, une exposition anniversaire intitulée "Vladimir Ocușco - 160 ans depuis sa naissance et Rostislav Ocușco - 125 ans depuis sa naissance", comprenant 56 œuvres. 
Vladmiri Ocușco painted many scenes of landscapes and rural life in Bessarabia as well as the old quarters of Chișinău.
Born in the Grodno region (today in Belarus), he studied painting at the Academy of Arts in Saint Petersburg and moved to Chisinau in 1897, where he taught at the School of Arts until the end of his life.
In 1897, Vladimir Ocușco was invited to Bessarabia to reform the teaching of fine arts. He managed to increase the number of students, opened a library and a museum, founded the Amateur Art Society of Bessarabia - the first which aimed to promote and support the visual arts in Bessarabia. He bequeathed to his son, Rotislav, a passion for the visual arts and a love of teaching.
The National Museum of Art of Moldova organized, from April 14 to May 22, 2022, an anniversary exhibition entitled "Vladimir Ocușco - 160 years since his birth and Rostislav Ocușco - 125 years since his birth", including 56 works.

 

 

Nicolae a complété son affranchissement, pour atteindre le tarif en vigueur pour un envoi prioritaire de moins de 20g vers la France (11 L actuellement) avec 2 autres timbres sur l'autre côté de cette enveloppe ci-dessus.
Le timbre à droite (2 L, tirage : 100000) fait partie d'une série (4 timbres), conçue par Vladimir Melnic, émise le 29 juillet 2017, consacrée à différentes espèces de chauves-souris figurant dans le Livre Rouge de la République de Moldavie ("Cartea Roșie a Republicii Moldova").
L'espèce représentée est une Sérotine bicolore (Vespertilio murinus). 
Nicolae completed his postage, to reach the rate in force for a priority shipment up to 20g to France (11 L currently) with 2 other stamps used on the other side of this envelope above.
The stamp on the right (2 L, print run: 100,000) is part of another series (4 stamps), designed by Vladimir Melnic, issued on July 29, 2017, dedicated to different species of bats inscribed in the Red Book of the Republic of Moldova ("Cartea Roșie a Republicii Moldova"). 
The species depicted is a rearmouse (Vespertilio murinus).