samedi 23 juillet 2022

"Firefighters National Federation - 140th anniversary" m/s on FDC from France

Bloc-feuillet "140 ans de la Fédération Nationale des Sapeurs-Pompiers" sur FDC de France

La poste française avait déjà émis plusieurs timbres consacrés au thème des sapeurs-pompiers, le premier en 1964 (sécurité civile - sapeurs-pompiers) puis en 1982 (100 ans de la fédération nationale), 2003 (véhicules de pompiers) et 2011 (200 ans des sapeurs-pompiers de Paris).
Le 27 juin 2022 (vente générale), un nouveau bloc-feuillet (4 timbres à 1,16€) a été mis en circulation dans le cadre de l'exposition philatélique Paris-Philex, organisée du 23 au 26 juin 2022 à Paris, consacré au 140ème anniversaire (étrange anniversaire...) de la Fédération Nationale des Sapeurs-Pompiers de France.
Ce bloc-feuillet (tirage : 350000), conçu par le sapeur-pompier volontaire originaire de Charente (16), Nicolas Blard, figure sur la lettre ci-dessous avec TAD Premier Jour de Paris du 23 juin 2022.
Cette Fédération Nationale des Sapeurs-Pompiers, créée le 17 septembre 1882 à Reims, a pour objectif de représenter, défendre, promouvoir et améliorer les conditions de vie et de travail des sapeurs-pompiers français. 
The French Post had already issued several stamps in the past devoted to the theme of firefighters, the first one in 1964 (civil defense - firefighters) then in 1982 (100 years of the National Federation), 2003 (fire vehicles) and 2011 (200 years of the Paris fire brigade).
On June 27, 2022 (general sale), a new souvenir sheet (four €1.16 stamps) was put into circulation as part of the Paris-Philex philatelic exhibition, organized from June 23 to 26, 2022 in Paris, dedicated to the 140th anniversary (strange anniversary ...) of the National Federation of Firefighters of France.
This souvenir sheet (print run: 350,000), designed by volunteer firefighter from Charente (16), Nicolas Blard, is present on the envelope below with First Day postmark from Paris of June 23, 2022.
This National Federation of Firefighters, created on September 17, 1882 in Reims, aims to represent, defend, promote and improve the living and working conditions of French firefighters.

 
Ce bloc-feuillet met en scène 4 pompiers (dont une femme) devant un véhicule d'intervention rapide dans une caserne, chaque timbre incluant le 112, le numéro de téléphone réservé aux appels d'urgence et valide dans l'ensemble de l'Union européenne.
S'ils sont toujours les soldats du feu d'antan, ces femmes et hommes sont aujourd'hui de tous les combats grâce à la diversité de leurs missions. La crise sanitaire les a positionnés en première ligne, confirmant ainsi leur statut de soldats de la vie. Leur engagement sur tous les terrains, par tous les temps et sur toutes les catastrophes naturelles leur confère aussi le titre de soldats du climat et sauveteurs de demain.
D'après le communiqué de Philaposte : "En 2020, les 251900 sapeurs-pompiers de France ont éteint  282800 incendies et sont également intervenus à 3613300 reprises pour porter secours à des victimes dont 238000 fois sur des accidents de la circulation routière. Mais ils ont également lutté contre 3000 pollutions impactant notre environnement et secouru 38 000 animaux". 
Cet article me permet aussi de rendre hommage à tous ces sapeurs-pompiers et agents de la sécurité civile qui luttent en ce moment sur différents feux, en Gironde en particulier, à travers la France.
This souvenir sheet features 4 firefighters (including a woman) in front of a rapid intervention vehicle in a fire station, each stamp including the 112, the telephone number reserved for emergency calls and valid throughout the European Union.
If they are still the fire soldiers of yesteryear, these women and men are today in all battles thanks to the diversity of their missions. The health crisis has positioned them on the front line, thus confirming their status as soldiers of life. Their commitment on all terrains, in all weathers and on all natural disasters also gives them the title of climate soldiers and tomorrow's rescuers.
According to the Philaposte press release: "In 2020, the 251,900 firefighters in France extinguished 282,800 fires and also intervened 3,613,300 times to rescue victims, including 238,000 times in road traffic accidents. But they have also fought against 3,000 pollutions impacting our environment and rescued 38,000 animals".
This article also allows me to pay tribute to all these firefighters and civil defense agents who are currently fighting on different fires, in Gironde in particular, across France.
 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire