"Spain with Ukraine" stamp on cover from Spain

Timbre "L'Espagne avec l'Ukraine" sur lettre d'Espagne

Comme d'autres administrations postales (Lettonie, Croatie, Autriche, Pologne, Estonie, Lituanie, Luxembourg, Canada, France, Slovaquie), la poste espagnole Correos a mis en circulation, le 30 mai 2022, un timbre intitulé "L'Espagne avec l'Ukraine" ("España con Ucrania"), en soutien avec l'Ukraine et les ukrainiens suite à cette terrible invasion russe déclenchée le 24 février 2022.
Depuis le début de cette guerre, les pays européens ont manifesté leur soutien (financier, militaire) envers l'Ukraine et font tout pour isoler le régime russe, via différentes sanctions économiques.
Malgré ce soutien, des civils ukrainiens meurent de façon injuste, des villes sont détruites, des réfugiés affluent dans les pays les plus proches (Pologne, Roumanie, Moldavie principalement) et cette guerre est toujours en cours, plus de 6 mois après le début de cette invasion... 
Like other postal administrations (Latvia, Croatia, Austria, Poland, Estonia, Lithuania, Luxembourg, Canada, France, Slovakia), the Spanish Post Correos put into circulation, on May 30, 2022, a stamp entitled "Spain with Ukraine" ("España con Ucrania"), in support with Ukraine and the Ukrainians following this terrible Russian invasion launched on February 24, 2022. 
Since the start of this war, European countries have shown their support (financial, military) for Ukraine and are doing everything to isolate the Russian regime, via various economic sanctions.
Despite this support, Ukrainian civilians are dying unjustly, cities are being destroyed, refugees are flocking to the closest countries (mainly Poland, Romania, Moldova) and this war is still going on, more than 6 months after the start of this invasion ...

 

Depuis le début de cette guerre, plus de 130000 réfugiés ukrainiens ont été accueillis en Espagne, recevant une aide financière de 400€ chaque mois (+ 100€ par enfant mineur).
De nombreuses maisons espagnoles ont en effet accueilli des familles ukrainiennes, leur ont donné du travail et un abri, mais surtout, de la sécurité et de l'affection. Le bleu et le jaune qui figurent également sur ce timbre ont rempli les balcons et les rues d'Espagne, en soutien à un pays qui souffre d'une guerre qui, comme toutes les guerres, n'a aucun sens...
Ce timbre (tarif "C" pour un envoi international hors d'Europe, USA, Japon, Australie jusqu'à 20g - 1,75€), imprimé en feuille de 50 timbres autocollants (tirage : 640000 timbres), a été utilisé sur cette lettre envoyée le 20 juillet 2022 depuis la ville d'Alicante. Merci beaucoup Luis !
J'aime la simplicité de ce timbre conçu à partir du drapeau ukrainien, avec un cœur au centre et les emblèmes de la poste espagnole et de la poste ukrainienne à gauche.

Since the beginning of this war, more than 130,000 Ukrainian refugees have been welcomed in Spain, receiving financial aid of €400 each month (+ €100 per minor child).

Many Spanish homes have indeed welcomed Ukrainian families, given them work and shelter, but above all, security and affection. The blue and yellow that also feature on this stamp filled the balconies and streets of Spain, in support of a country that is suffering from a war that, like all wars, makes no sense...

This stamp ("C" rate for an international shipment outside Europe, USA, Japan, Australia up to 20g - €1.75), printed in a sheet of 50 self-adhesive stamps (print run: 640,000 stamps), was used on this cover sent on July 20, 2022 from the city of Alicante. Thank you very much Luis!

I love the simplicity of this stamp designed from the Ukrainian flag, with a heart in the center and the emblems of the Spanish Post and the Ukrainian Post on the left.