"Free, Unbreakable, Invincible" souvenir sheet on FDC from Ukraine

Bloc-feuillet "Libre, indissoluble, invincible" sur FDC d'Ukraine

Le programme philatélique 2022 de la poste ukrainienne a bien sûr été perturbé par cette inhumaine invasion du pays par l'armée russe débutée il y a plus de 8 mois.
Ainsi, depuis le 12 avril 2022, pratiquement que des timbres évoquant la résistance de l'armée et du peuple d'Ukraine ont été mis en circulation, les premiers ("Navire de guerre russe, va te faire foutre ! Gloire à l'Ukraine !") évoquant cet épisode de l'île des serpents lorsque des soldats ukrainiens refusèrent de se rendre face aux injonctions d'un navire russe.
Le 24 août 2022, un splendide bloc-feuillet a été mis en circulation, intitulé "Libre, indissoluble, invincible", permettant à la poste ukrainienne de rendre hommage aux ukrainiens qui sont devenus de véritables héros pour le monde entier.
Ce bloc-feuillet (60 UAH, tirage : 1000000), conçu par Anton Khrupin, figure sur cette jolie lettre envoyée en recommandé le 1er jour d'émission depuis Lviv. Merci beaucoup Roman ! 
A travers ce bloc-feuillet, la poste ukrainienne rappelle également les 300 ans de rêve d'indépendance, les 105 ans de lutte pour une Ukraine libre, les 31 ans de construction d'indépendance et les 8 ans de défense de la souveraineté et des frontières (guerre dans la Donbass et annexion illégitime de la Crimée par la Russie en 2014).
The Ukrainian Post's 2022 philatelic program was of course disrupted by this inhuman country's invasion by the Russian army, which began more than 7 months ago.
Thus, since April 12, 2022, practically only stamps evoking the resistance of the army and the people of Ukraine have been put into circulation, the first ones ("Russian warship, go fuck yourself! Glory to Ukraine!") evoking this episode of Snake Island when Ukrainian soldiers refused to surrender in response to orders from a Russian ship.
On August 24, 2022, a splendid souvenir sheet was put into circulation, entitled "Free, Unbreakable, Invincible", allowing the Ukrainian Post to pay tribute to Ukrainians who have become true heroes for the whole world.
This souvenir sheet (UAH 60.00, print run: 1,000,000), designed by Anton Khrupin, is present on this pretty cover sent by registered mail on the first day of issue from Lviv. Thank you very much Roman!
Through this souvenir sheet, the Ukrainian Post also recalls the 300 years of dream of statehood, the 105 years of struggle for a free Ukraine, the 31 years of building independence and the 8 years of defending sovereignty and borders (war in Donbass and illegitimate annexation of Crimea by Russia in 2014).

 

J'aime beaucoup ce bloc-feuillet, avec un timbre central représentant un soldat aux couleurs de l'Ukraine, et des marges illustrées évoquant les effets de cette terrible agression russe sur le peuple ukrainien.
Je n'ai pas reconnu l'édifice religieux en haut à droite, au-dessus d'une illustration évoquant cette population qui doit fuir sa région pour éviter des bombardements.
Des immeubles éventrés, des voitures détruites, une femme réfugiée figurent dans la marge à gauche ainsi qu'une évocation du bombardement du théâtre de Marioupol, le 16 mars 2022, où une partie de la population s'était réfugiée et alors que le mot "enfants" était écrit en russe, à deux endroits, à l'extérieur de l'édifice.
Roman a complété son affranchissement avec 3 timbres faisant partie de la série courante émise depuis 2017 par la poste ukrainienne, consacrée à des blasons de villes et villages du pays, Chatsk ("X", 20 UAH, émis le 31 décembre 2018), situé dans le nord-ouest du pays, non loin de la Pologne et du Belarus, Porutino (valeur "P", 53 UAH, émis le 31 décembre 2018) situé dans le nord-ouest du pays et Koropets ("M", 18 UAH, émis le 16 juillet 2021) situé dans l'ouest du pays (Oblast de Ternopil) ici. Gloire à l'Ukraine ! 

I really love this souvenir sheet, with a central stamp representing a soldier in the colors of Ukraine, and illustrated margins evoking the effects of this terrible Russian aggression on the Ukrainian people.

I did not recognize the religious building at the top right, above an illustration evoking this population which has to flee its region to avoid bombardments.

Gutted buildings, destroyed cars, a refugee woman appear in the margin on the left as well as an evocation of the bombing of the Mariupol theater on March 16, 2022, where part of the population had taken refuge and while the word "children" was written in Russian in two places outside the building.

Roman completed his franking with 3 stamps that are part of the definitive series issued since 2017 by the Ukrainian Post, dedicated to coats of arms of towns and villages in the country, Shatsk ("X", UAH 20.00, issued on December 31, 2018), located in the north-west of the country, not far from Poland and Belarus, Porutino ("P" value, UAH 53.00 issued on December 31, 2018), located in northwestern Ukraine and Koropets ("M", UAH 18.00, issued on July 16, 2021) located in the west of the country (Ternopil Oblast) here. Glory to Ukraine!