EUROPA 2022 (Stories and Myths) stamp on cover from Sweden

Timbre EUROPA 2022 (Mythes et légendes) sur lettre de Suède

Comme en 2021, Postnord Sverige, l'entité postale qui gère (entre autres) les émissions de timbres en Suède, n'a mis en circulation qu'un seul timbre EUROPA en 2022, émis le 28 avril dans le cadre d'une série (12 timbres) consacrée à différentes fleurs.
Ce timbre autocollant (26 SEK, conception : Anna Handell), illustrant le thème des histoires et mythes, figure sur cette lettre envoyée le 8 décembre 2022 depuis la ville de Torslanda (faisant partie de la commune de Göteborg). Merci beaucoup Rune !
10 timbres de cette série ont été imprimés dans un carnet et 2 timbres, dont ce timbre EUROPA (à noter que le logo EUROPA est très discret en bas à droite), en roulettes de 5 et 10 timbres. 
As in 2021, Postnord Sverige, the postal entity that manages (among other things) stamp issues in Sweden, put into circulation only one EUROPA stamp in 2022, issued on April 28 as part of a series (12 stamps) dedicated to different flowers.
This self-adhesive stamp (26 SEK, design: Anna Handell), illustrating the theme of stories and myths, was used on this cover sent on December 8, 2022 from the town of Torslanda (part of the municipality of Gothenburg). Thank you very much Rune!
10 stamps of this series were printed in a booklet and 2 stamps, including this EUROPA stamp (note that the EUROPA logo is very discreet at the bottom right), in coils of 5 and 10 stamps.

 

Début 2021, la campanule à feuilles rondes (Campanula rotundifolia) a été désignée fleur nationale de la Suède, suite à un vote en ligne organisé par la Société suédoise de botanique parmi 10 fleurs en finale (ces 10 fleurs différentes figurent sur les timbres du carnet).
Avec 81000 voix, cette fleur, appelée "cloche de lièvre" en anglais, a en effet remporté ce vote. 
Mais quel rapport avec ce thème EUROPA des histoires et mythes ? Dans son communiqué, Postnord Sverige explique que ce timbre permet d'envoyer des salutations à travers le monde, en partageant un peu de magie florale les nuits d'été, cette plante fleurissant de la fin de l'été au début de l'automne
Mais de nombreuses légendes existent impliquant cette fleur bleue, associée au lièvre, un animal qui a une longue histoire d'association avec la sorcellerie et la magie. Les légendes disent que les sorcières avaient la capacité de se transformer en lièvres pour tromper les gens. La cueillette de cette fleur entraînerait la colère du diable lui-même...

At the beginning of 2021, the small bluebell (Campanula rotundifolia) was designated the national flower of Sweden, following an online vote organized by the Swedish Botanical Society among 10 flowers in the final (these 10 different flowers appear on the stamps of the booklet).

With 81,000 votes, this flower, called "hare bell" in English, has indeed won this vote. 

But what does this EUROPA theme of stories and myths have to do with it? In its press release, Postnord Sverige explains that this stamp allows you to send greetings around the world, sharing some flower magic on Midsummer night, this plant flowering from late summer to early autumn.

But many legends exist involving this blue flower, associated with the hare, an animal that has a long history of association with witchcraft and magic. Legends say that witches had the ability to transform into hares to trick people. Picking this flower would enrage the devil himself...