samedi 25 février 2023

"Remarkable scholars" stamp set on FDC from Malaysia

Série "Savants et intellectuels remarquables" sur FDC de Malaisie 

Le 29 décembre 2022, POS Malaysia a dévoilé sa dernière série de l'année (3 timbres) rendant hommage à de remarquables universitaires et intellectuels malaisiens ("Cendekiawan di Malaysia") qui ont apporté une contribution durable dans leur domaine au cours de leur vie, au profit des malaisiens.
Ces 3 timbres, imprimés chacun en feuille de 20 timbres, figurent sur ce FDC officiel avec TAD de la ville d'Ipoh (état de Perak). Merci beaucoup Khor !
Les 3 personnalités à l'honneur sur cette série (que des hommes...) ont toutes reçu le prestigieux Prix national de la personnalité académique (Anugerah Tokoh Akademik Negara - AAN) récompensant chaque année des universitaires ayant contribué au développement du pays dans différents domaines.
Chacun de ces 3 timbres mentionne l'année où ces 3 universitaires ont reçu ce prix, 2006 pour le professeur Ungku Abdul Aziz (30 sen), 2013 pour le professeur Mohd Rashdan Baba (1,00 RM) et 2017 pour le professeur Khoo Kay Kim (1,30 RM).
On December 29, 2022, POS Malaysia unveiled its final stamp set of the year (3 stamps) honoring remarkable Malaysian scholars and intellectuals ("Cendekiawan di Malaysia") who have made lasting contributions in their field during their lifetime, for the benefit of Malaysians.
These 3 stamps, each printed in sheet of 20 stamps, are present on this official FDC with postmarks from the city of Ipoh (state of Perak). Thank you very much Khor!
The 3 personalities in the spotlight on this series (only men...) have all received the prestigious National Prize for Academic Personality (Anugerah Tokoh Akademik Negara - AAN) rewarding each year academics who have contributed to the development of the country in different areas.
Each of these 3 stamps mentions the year when these 3 scholars received this award, 2006 for Prof. Ungku Abdul Aziz (30 sen), 2013 for Prof. Mohd Rashdan Baba (RM 1.00) and 2017 for Prof. Khoo Kay Kim (RM 1.30).

 
Ungku Abdul Aziz (1922-2020) était un éminent économiste. Ses études positivistes sur l’économie de Malaisie sont sans équivalent. Il a aussi contribué à l'éducation et au développement des ressources humaines. Il a obtenu son diplôme d'études supérieures à l'Université de Malaya. Il fut chef du département de l'économie de l'Université de Malaya de 1961 au 1965.
Il fut professeur émérite de l'Université de Pittsburgh et de l'Université Chulalongkorn en Thaïlande.
Mohd Rashdan Baba (1935-2020) était un universitaire, premier vice-chancelier de l'Université agricole malaisienne. Il a reçu le titre de professeur émérite de l'Universiti Putra Malaysia (UPM) en 1982 et un doctorat honorifique en droit de la National University of Malaysia (UKM) en 1999.
Khoo Kay Kim (1937-2019) était un historien qui a joué un rôle déterminant dans la formulation du Rukun Negara ("Principes nationaux") à la suite des émeutes raciales dévastatrices de mai 1969. Il est devenu chargé de cours à l'Université de Malaya en 1967 où il a obtenu le poste de professeur titulaire et a ensuite été nommé président du département d'histoire jusqu'à sa retraite en 1992.
Il a continué à donner des conférences, à écrire et à siéger à divers comités tels que le Conseil consultatif national sur la culture ou la Commission nationale des droits de l'homme.
Ungku Abdul Aziz (1922-2020) was a prominent economist. His positivist studies of the Malaysian economy are unparalleled. It has also contributed to education and the development of human resources. He obtained his postgraduate degree from the University of Malaya. He was head of the economics department at the University of Malaya from 1961 to 1965.
He was professor emeritus at the University of Pittsburgh and Chulalongkorn University in Thailand.
Mohd Rashdan Baba (1935-2020) was an academic, first vice-chancellor of the Malaysian Agricultural University. He was awarded Professor Emeritus by Universiti Putra Malaysia (UPM) in 1982 and an Honorary Doctorate of Laws by National University of Malaysia (UKM) in 1999.
Khoo Kay Kim (1937-2019) was a historian who played an instrumental role in formulating the Rukun Negara ("National Principles") following the devastating racial riots of May 1969. He became a lecturer at the University from Malaya in 1967 where gained full professorship and was subsequently appointed Chair of Malaysian History until his retirement in 1992.
He continued to lecture, write and served on various committees such as National Advisory Council on Culture or National Human Rights Commission.
 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire