"Klok by Anne-Mie Van Kerckhoven" stamp on FDC from Belgium

Timbre "Klok par Anne-Mie Van Kerckhoven" sur FDC de Belgique

Le 23 janvier 2023 (vente Premier Jour à Bruxelles), la poste belge bpost a mis en circulation un nouveau timbre faisant partie de sa série consacrée à l'art contemporain, avec cette fois une œuvre de l'artiste Anne-Mie Van Kerckhoven (née en 1951 à Anvers).
Ce timbre (tarif "1" domestique Non Prior - 1,36€ actuellement), imprimé en feuillet de 10 timbres (tirage : 15640 feuillets), figure sur cette lettre avec TAD (appliqué avec une encre bleue !) de Waremme (province de Liège) où avait lieu la prévente de ce timbre le 21 janvier 2023. Merci beaucoup Johan ! 
Depuis les années 1970, Anne-Mie Van Kerckhoven (également connue sous l'acronyme AMVK) est active comme artiste plasticienne interdisciplinaire et créatrice graphique.
Pour ce timbre-poste, elle a choisi l'œuvre intitulée "Klok" (Horloge), une combinaison de dessin et de collage digital faisant écho aux temps compliqués que nous vivons aujourd'hui.
On January 23, 2023 (First Day of issue in Brussels), the Belgian post bpost put into circulation a new stamp that is part of its series dedicated to contemporary art, with this time a work by the artist Anne-Mie Van Kerckhoven (born in 1951 in Antwerp).
This stamp ("1" domestic Non Prior rate - currently €1.36), printed in a sheetlet of 10 stamps (print run: 15,640 sheetlets), is present on this cover with postmark (applied with blue ink!) from Waremme (province of Liège) where the preview sale of this stamp took place on January 21, 2023. Thank you very much Johan!
Since the 1970s, Anne-Mie Van Kerckhoven (also known by the acronym AMVK) has been active as an interdisciplinary visual artist and graphic designer.
For this postage stamp, she chose the work entitled "Klok" (Clock), a combination of drawing and digital collage echoing the complicated times we live in today.

 

Ce timbre représente une tête figurant une horloge, reliée par des lignes colorées, sur un abîme de noir. Ce fond noir donne l'impression que la tête flotte tel un corps céleste.
Les lignes colorées représentent la connaissance et la science, ainsi que les connexions que nous établissons constamment en tant qu'êtres humains : avec le temps, avec nos routines, avec les liens réciproques entre les pensées.
Le thème de la tête-horloge correspond parfaitement à l'essence du travail d'AMVK : révéler des connexions cachées et nouvelles entre des choses existantes.
Docteure honoris causa de l'Université d'Anvers, AMVK est connue pour son travail toujours très coloré, hiérarchisé, féministe et très critique envers la société.
A noter qu'une autre de ses œuvres, "Construction" représentant une femme nue, avait déjà été reproduite sur un timbre belge en 2000. 

This stamp represents a head figuring a clock, connected by colored lines, on a black abyss. This black background gives the impression that the head is floating like a celestial body.

The colored lines represent knowledge and science, as well as the connections we constantly make as human beings: with time, with our routines, with the reciprocal links between thoughts.

The head-clock theme fits perfectly with the essence of AMVK's work: revealing hidden and new connections between existing things.

Doctor honoris causa from the University of Antwerp, AMVK is known for her work that is always very colourful, hierarchical, feminist and very critical towards society.

To note that another of her works, "Construction" featuring a naked woman, had already been reproduced on a Belgian stamp in 2000.