dimanche 6 août 2023

"Fauna of the Tertiary Era - Deinotherium" postmark on cover from Czech Republic

TAD "Faune de l'ère tertiaire - Deinotherium" sur lettre de République tchèque

A l'occasion de l'émission le 24 mars 2023 d'un carnet de 8 timbres personnalisés ("Vlastní známka") consacré à différentes espèces animales de l'ère tertiaire (une période équivalent au Paléogène et au Néogène actuels), la poste tchèque a mis en circulation le même jour un TAD spécial intitulé "Faune tertiaire" ("Fauna třetihor" en tchèque).
Ce TAD, conçu par Arnošt Hanák, a été appliqué par le bureau postal de Prague 8 sur cette jolie enveloppe. Merci beaucoup Slavek !
Une tête de Deinotherium (un des 8 timbres du carnet le montre en entier également) est représentée sur ce TAD.
Deinotherium, un genre fossile de très grands proboscidiens, qui a vécu en Afrique et en Eurasie, est apparu au début du Miocène moyen et s'est éteint à la fin du Pléistocène inférieur (entre 17 et 1 millions d'années). 
Deinotherium avait une trompe plus courte que les éléphants modernes et des défenses attachées à la mandibule et non au maxillaire, pointant vers le bas. 
On the occasion of the issue on March 24, 2023 of a booklet of 8 personalized stamps ("Vlastní známka") devoted to different animal species from the Tertiary era (a period equivalent to the current Paleogene and Neogene), the Czech Post put into circulation on the same day a special postmark entitled "Tertiary Fauna" ("Fauna třetihor" in Czech).
This postmark, designed by Arnošt Hanák, was applied by the Prague 8 postal office on this pretty envelope. Thank you very much Slavek!
A head of Deinotherium (one of the 8 stamps of the booklet also represents it in full) is featured on this postmark.
Deinotherium, a fossil genus of very large proboscideans, which lived in Africa and Eurasia, arose in the early Middle Miocene and became extinct in the late Lower Pleistocene (between 17 and 1 million years ago).
Deinotherium had a shorter trunk than modern elephants and tusks attached to the mandible and not the maxilla, pointing downwards.

Deinotherium est l'un des plus grands mammifères terrestres connus qui aient jamais existé. Les mâles mesuraient généralement entre 3,5 et 4 mètres de hauteur jusqu'aux épaules et on estime que leur poids était compris entre 5 et 10 tonnes, et jusqu'à 14 tonnes pour les plus grands mâles. 
En 1883, on découvrit dans un gouffre à Trebendorf, dans le bassin d'Egra (aux confins de la Saxe et de la Bohême, site aujourd'hui en République tchèque), le squelette presque entier d'un Deinotherium (exposé aujourd'hui au Musée d'histoire naturelle de Vienne). Un squelette complet de Deinotherium a été découvert en 1894 en Roumanie.
Slavek a utilisé 2 timbres identiques (19 CZK) sur le même thème, émis le 4 mars 2018, consacrés à Eduard Štorch (1878-1956), pédagogue, écrivain et archéologue tchèque, à l'occasion du 140ème anniversaire de sa naissance.
Ce timbre montre un portrait d'Eduard Štorch ainsi qu'une entrée de grotte préhistorique et des mammouths dans le fond. Ces mammouths font sans doute référence à son récit le plus connu "Chasseurs de Mammouth" (1918) dont l'histoire a lieu entre 30000 et 20000 ans avant notre ère, pendant la période du Paléolithique supérieur (Gravettien).
Eduard Štorch est en effet l'auteur de nombreux récits pour la jeunesse mettant en perspective la vie des hommes préhistoriques.
Deinotherium is one of the largest known land mammals to ever exist. The males were generally between 3.5 and 4 meters in height to the shoulders and their weight was estimated to be between 5 and 10 tons, and up to 14 tons for the largest males.
In 1883, the almost complete skeleton of a Deinotherium (exhibited today at the Natural History Museum in Vienna) was discovered in a sinkhole at Trebendorf, in the Egra basin (on the borders of Saxony and Bohemia, site today in Czech Republic). A complete skeleton of Deinotherium was discovered in 1894 in Romania.
Slavek used two identical stamps (19 CZK) on the same theme, issued on March 4, 2018, dedicated to Eduard Štorch (1878-1956), Czech pedagogue, writer and archaeologist, on the occasion of the 140th anniversary of his birth.
This stamp shows a portrait of Eduard Štorch as well as a prehistoric cave entrance and mammoths in the background. These mammoths probably refer to his best known novel "Mammoth Hunters" (1918) whose history takes place between 30,000 and 20,000 years ago, during the period of the Upper Paleolithic (Gravettian).
Eduard Štorch was indeed the author of many stories for the youth putting in perspective the life of the prehistoric men. 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire