mercredi 4 octobre 2023

"2023 WDSF World Breaking Championship" stamp on FDC from Belgium

Timbre "Championnats du monde de breakdance 2023" sur FDC de Belgique

La 4ème édition des championnats du monde de breaking (ou breakdance) avait lieu en Belgique, à Louvain, du 23 au 24 septembre 2023, sous l'égide de la Fédération mondiale de danse sportive (WDSF).
Le breaking est un style de danse hip-hop développé à New York dans les années 1970, caractérisé par ses mouvements de corps saccadés, son aspect acrobatique et ses figures au sol. Un danseur de breakdance est appelé b-boy (pour un homme) ou b-girl (pour une femme).
Plus de 250 danseurs ont participé à ces championnats du monde (des battles dont l'issue est votée par un jury), remportés par Victor Montalvo (USA) chez les hommes et Dominika Banevič (Lituanie) chez les femmes. 
Pour rappel, le breaking (16 hommes et 16 femmes) sera au programme des prochains jeux olympiques de Paris en 2024, avec une volonté du CIO de rendre les jeux olympiques plus attractifs pour la jeunesse. 
The 4th edition of the breaking (or breakdancing) world championships took place in Belgium, in Louvain, from September 23 to 24, 2023, under the aegis of the World Dance Sports Federation (WDSF).
Breaking is a style of hip-hop dance developed in New York in the 1970s, characterized by its jerky body movements, its acrobatic aspect and its figures on the ground. A breakdancer is called a b-boy (for a man) or b-girl (for a woman).
More than 250 dancers took part in these world championships (battles whose outcome is voted on by a jury), won by Victor Montalvo (USA) for men and Dominika Banevič (Lithuania) for women.
As a reminder, breaking (16 men and 16 women) will be on the program for the next Olympic Games in Paris in 2024, with the IOC wanting to make the Olympic Games more attractive for young people.

Le 28 août 2023 (vente Premier Jour, prévente le 26 août 2023 à Marke-Courtrai), la poste belge bpost a mis en circulation un timbre consacré à ces championnats du monde de breaking.
Ce timbre (tarif "1 Monde" pour un envoi normalisé jusqu'à 50g - 2,75€ actuellement à partir de 5 timbres achetés), imprimé dans un feuillet composé de 5 timbres (tirage : 18260 feuillets), figure sur le pli Premier Jour ci-dessus, avec TAD de Bruxelles. Merci beaucoup Johan !
Conçu par le graphiste indépendant Davy Denduyver dans un style pop art, ce timbre représente l'un des mouvements de base du breaking appelé headspin (le danseur se tient en équilibre à la verticale sur la tête, tout en effectuant des mouvements de rotation en poussant sur le sol avec les mains).
Le motif en partie en damier en arrière-plan fait référence à la surface sur laquelle ont lieu les battles de breaking.
On August 28, 2023 (First Day sale, preview sale on August 26, 2023 in Marke-Kortrijk), the Belgian Post bpost put into circulation a stamp dedicated to these world breaking championships.
This stamp ("1 World" rate for a standardized letter up to 50g - €2.75 currently from 5 stamps purchased), printed in a sheetlet made up of 5 stamps (print run: 18,260 sheetlets), was used on the First Day cover above, with cancellation from Brussels. Thank you very much Johan!
Designed by independent graphic designer Davy Denduyver in a pop art style, this stamp represents one of the basic movements of breaking called headspin (the dancer balances vertically on the head, while performing rotational movements by pushing on the ground with the hands).
The partly checkerboard pattern in the background refers to the surface on which breaking battles take place. 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire