vendredi 18 octobre 2024

"50th anniversary of the Police Helicopter Squadron" s/s on FDC from Mauritius

Bloc-feuillet "50 ans de l'escadron d'hélicoptères de la police" sur FDC de Maurice

Le 16 septembre 2024, la poste mauricienne a mis en circulation une série (3 timbres) consacrée au 50ème anniversaire de la création de l'escadron d'hélicoptères de la police (Mauritius Police Force - MPF).
Ces 3 timbres, illustrant les 3 types d'hélicoptères exploités par cet escadron créé en 1974, rendent hommage au rôle important joué par l'escadron pour assurer la sécurité du pays au cours du dernier demi-siècle. 
Cet escadron d'hélicoptères de la police (PHS) a pour principales missions la recherche et le sauvetage et l'évacuation des blessés à l'intérieur des terres et en mer, la surveillance et la reconnaissance maritimes, la lutte contre la culture du cannabis, la patrouille routière et l'escorte des convois et le transport de VIP.
Ces 3 timbres, imprimés chacun (par Brebner Print, Nouvelle-Zélande) en feuille de 50 timbres, ont été également émis dans un joli bloc-feuillet, utilisé sur la lettre ci-dessous envoyée le Premier Jour d'émission depuis le Mauritius Post Parcel Centre (MPPC) du centre commercial "Phoenix Mall", situé sur la commune de Vacoas-Phœnix. Merci beaucoup David ! 
On September 16, 2024, the Mauritius Post released a series (3 stamps) dedicated to the 50th anniversary of the creation of the Mauritius Police Force (MPF) Helicopter Squadron.
These 3 stamps, illustrating the 3 types of helicopters operated by this squadron created in 1974, pay tribute to the important role played by the squadron in ensuring the security of the country over the last half-century.
The main missions of this Police Helicopter Squadron (PHS) are search and rescue and casualty evacuation both inland and at sea, maritime surveillance and reconnaissance, the fight against cannabis cultivation, road patrol and escort of convoys and the transport of VIPs.
These 3 stamps, each printed (by Brebner Print, New Zealand) in a sheet of 50 stamps, were also issued in a nice souvenir sheet, used on the cover below sent on the First Day of Issue from the Mauritius Post Parcel Centre (MPPC) of the shopping centre "Phoenix Mall", located in the commune of Vacoas-Phoenix. Many thanks David!

Ce bloc-feuillet présente ces 3 timbres avec, dans le fond, l'illusion de la cascade sous-marine et de la montagne du Morne Brabant, une montagne du sud-ouest de l'île Maurice, classée patrimoine mondial par l'UNESCO en 2008 sous le nom de "Paysage culturel du Morne". Ce site était un sanctuaire pour les esclaves marrons et représente de nos jours un lieu de mémoire de la période coloniale de l'île.
La flotte d'hélicoptères de cet escadron de la police se compose de quatre HAL Chetak - Alouette III (Inde, timbre à 32 Rs), dont 2 ont été offerts par le gouvernement indien en 2016, d'un Eurocopter Fennec AS555 (France, timbre à 3 Rs) et de deux HAL Dhruv MKIII (Inde, timbre à 25 Rs).
This souvenir sheet presents these 3 stamps with, in the background, the illusion of the underwater waterfall and the Le Morne Brabant mountain, a mountain located in the southwest of Mauritius, classified as a world heritage site by UNESCO in 2008 under the name of "Le Morne Cultural Landscape". This site was a sanctuary for runaway slaves and today represents a place of memory of the colonial period of the island.
The helicopter fleet of this police squadron consists of four HAL Chetak - Alouette III (India, 32 Rs stamp), two of which were donated by the Indian government in 2016, a Eurocopter Fennec AS555 (France, 3 Rs stamp) and two HAL Dhruv MKIII (India, 25 Rs stamp). 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire