Euromed Postal 2024 (Sports in the Mediterranean) stamp on FDC from Cyprus

Timbre Euromed Postal 2024 (Sports de Méditerranée) sur FDC de Chypre

Pour rappel, depuis 2014, certains pays membres (23 au total actuellement) de l'Union Postale pour la Méditerranée (PUMed), une union restreinte de l'UPU, émettent chaque année des timbres "Euromed Postal" ayant un thème commun lié à la région méditerranéenne.
Après les festivals de Méditerranée en 2023, les 14 administrations postales participantes en 2024 ont émis des timbres illustrant le thème des sports de Méditerranée.
La version chypriote de ce timbre (0,75€, tirage : 55000, imprimé en feuillet de 8 timbres), conçu par Liza Petridou, émis le 10 juillet 2024, figure sur le FDC officiel (tirage : 3500) ci-dessous.
A noter qu'aucune mention de lieu précis ne figure sur le TAD Premier Jour (voile) mais uniquement "Chypre" en grec, turc et anglais (comme sur le timbre). 
As a reminder, since 2014, some member countries (currently 23 in total) of the Postal Union for the Mediterranean (PUMed), a restricted union of the UPU, are issuing each year  "Euromed Postal" stamps devoted to a common theme related to the Mediterranean region. 
Following the Mediterranean Festivals in 2023, the 14 participating postal administrations issued stamps in 2024 illustrating the theme of Sports in the Mediterranean.
The Cypriot version of this stamp (€0.75, print run: 55,000, printed in a sheetlet of 8 stamps), designed by Liza Petridou, issued on July 10, 2024, appears on the official FDC (print run: 3,500) below.
To note that no specific location is mentioned on the First Day postmark (sailing) but only "Cyprus" in Greek, Turkish and English (as on the stamp). 

Comme de coutume, le logo Euromed Postal (un faucon stylisé) est présent en bas à droite sur ce timbre.
Ce timbre est consacré au beach-volley, un sport de plage (créé vers 1920 en Californie, sport olympique depuis 1996) très populaire à Chypre et dans les pays du bassin méditerranéen. Ce sport évoque aussi les vacances avec ce ciel bleu, le sable et le soleil.
Les équipes féminine et masculine chypriotes de beach-volley ont performé en particulier entre les années 2000 et 2015 au niveau des championnats d'Europe des petits états.
As usual, the Euromed Postal logo (a stylized falcon) is featured in the lower right corner on this stamp.
This stamp is dedicated to beach volleyball, a beach sport (created around 1920 in California and an Olympic sport since 1996) that is very popular in Cyprus and the Mediterranean countries. This sport also evokes vacations with this blue sky, sand, and sun.
The Cypriot women's and men's beach volleyball teams performed particularly well between 2000 and 2015, at the European Championships of the Small States.