samedi 1 décembre 2012

Programme philatélique 2013 à SP&M

St.Pierre & Miquelon's 2013 Stamp issuing plan

Un court message pour partager cet encart (récupéré lors du dernier Salon Philatélique d'Automne à Paris) présentant les projets de timbres qui seront émis en 2013 par la collectivité française de Saint-Pierre-et-Miquelon (SP&M).
A short post to share with you this document (collected at the last "Salon Philatélique d'Automne" in Paris) showing the stamp designs to be issued in 2013 by the French overseas territory of Saint Pierre and Miquelon (SP&M).


Rien de bien folichon à se mettre sous la dent...
Les amateurs de la thématique "pompiers" apprécieront sans doute le bloc-feuillet de 4 timbres consacré aux véhicules de pompiers dans l'archipel (dont le plus ancien camion en service en Amérique du nord...).
A noter les 6 blocs-feuillets (en haut à droite) et le timbre intéressant en haut à gauche consacré au 300ème anniversaire du traité d'Utrecht qui vit la France perdre cet archipel (la France récupèrera officiellement SP&M en 1763 après le traité de Paris).
Nothing really exciting in my opinion...
People collecting "Firemen" topic will doubtless appreciate the souvenir sheet of four stamps dedicated to some of the fire trucks used in the archipelago (including the oldest truck in service in North America...).
To note the six souvenir sheets (top right) as well as the interesting stamp in the upper left devoted to the 300th anniversary of the Treaty of Utrecht which saw France lose this territory (SP&M will officially be part again of France in 1763 after the Treaty of Paris).

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire