Journée mondiale de l'eau 2013 - FDC chinois

World Water Day 2013 - FDC from China

A l'occasion du 20ème anniversaire de la journée mondiale de l'eau, la poste chinoise a émis, le 22 mars 2013, un timbre spécial consacré à cette journée.
Conçu par Chen Guojin et émis en feuillet de 12 timbres, ce timbre (1,20 yuan) figure sur le FDC officiel (tirage : 200000) ci-dessous envoyé depuis la ville de Shenzhen. Merci beaucoup Kun :-)
A noter le TAD Premier Jour en forme de goutte d'eau !
On the occasion of the 20th anniversary of World Water Day, China Post has issued on March 22, 2013, a special stamp dedicated to that Day.
Designed by Chen Guojin and issued in panes of 12 stamps, that stamp (1.20 yuan) appears on the official FDC (print run : 200,000) below sent from the city of Shenzhen. Thank you very much Kun :-)
To note the water drop-shaped FDC cancellation !

Je serais curieux de connaître la signification du caractère chinois représenté sur ce timbre (il ne s'agit pas a priori du caractère signifiant "eau"...) ?
Cette journée mondiale de l'eau a donc été instaurée par l'assemblée générale des Nations Unies en 1993 afin de sensibiliser à la protection des ressources en eau.
L'année 2013 a également été déclarée par les Nations Unies, Année internationale de la coopération dans le domaine de l'eau. Certains pays ont émis des timbres sur ce thème : Islande, Brésil, Espagne, Afrique du sud...
I'd be curious to know the meaning of the Chinese character depicted on this stamp (it is not a priori the character meaning "water"...) ?
This World Water Day has been established by the General Assembly of the United Nations in 1993 to raise awareness for the protection of water resources.
The year 2013 was also declared by the United Nations the International Year of Water Cooperation. Some countries have issued stamps on that theme : Iceland, Brazil, Spain, South Africa...