Série EUROPA 2013 en Serbie

EUROPA 2013 stamp set from Serbia

C'est à nouveau un véhicule Kangoo (version électrique ?) du constructeur automobile français Renault qui a été choisi pour illustrer un des 2 timbres émis le 9 mai 2013 par la poste de Serbie dans sa série EUROPA dont le thème cette année est les "véhicules postaux" ("Poštanska vozila")...
Pour rappel, ce thème à été choisi spécialement à l'occasion du 20ème anniversaire de l'organisation postale européenne PostEurop qui gère ces émissions EUROPA.
Comme de coutume, la poste serbe a émis ces 2 timbres, conçus par Radomir Bojanic et Jaksa Vlahovic, chacun en feuille de 8 timbres + 1 vignette centrale. 
It is once again a Kangoo vehicle (electric version ?) by the French automaker Renault that has been chosen to illustrate one of the two stamps issued on May 9th 2013 by the Post of Serbia in its EUROPA series whose theme this year is "Postal vehicles "("Poštanska vozila")...
As a reminder, this theme has been specially chosen to celebrate the 20th anniversary of the European postal organization PostEurop managing these EUROPA issues.
As usual, the Serbian Post has issued these two stamps, designed by Radomir Bojanic and Jaksa Vlahovic, each in sheet of 8 stamps + 1 central vignette.

 

Merci beaucoup Zoran pour cette lettre envoyée le 1er jour d'émission (également journée de l'Europe !) de la ville de Pančevo située dans le nord-est de la Serbie :-)
C'est donc ce véhicule postal Kangoo qui est représenté sur le timbre ci-dessus à gauche (112 dinars) ainsi qu'un employé et son uniforme actuel de la poste serbe.
Ce même véhicule a été également choisi pour figurer sur des timbres EUROPA 2013 émis en Autriche, Belgique, France, Luxembourg...
L'autre timbre (44 dinars) ci-dessus à droite est consacré à un ancien fourgon postal (quel modèle exactement ?) qui était utilisé au début du 20ème siècle sur le circuit reliant les villes de Kosovska Mitrovica, Raska et Novi Pazar.
Thank you very much Zoran for this letter sent on the first day of issue (that was also the Europe Day!) from the town of Pančevo located in north-eastern Serbia :-)
It's thus that postal vehicle "Kangoo" that is featured on the stamp above to the left (112 Dinars) as well as an employee and his current uniform of the Serbian Post.
That same vehicle was also chosen to appear on the EUROPA stamps issued in 2013 in Austria, Belgium, France, Luxembourg...
The other stamp (44 Dinars) above to the right is dedicated to an old postal van (which model exactly ?) that  was used in the early 20th century on the postal route connecting the cities of Kosovska Mitrovica, Raska and Novi Pazar.