dimanche 24 novembre 2013

Bloc "JO de Londres" au Costa Rica

"London Olympics" m/s from Costa Rica

Le comité olympique du Costa Rica (créé en 1936) n'a envoyé que 11 athlètes (8 hommes et 3 femmes) aux jeux olympiques de Londres 2012, engagés dans des épreuves d'athlétisme, de cyclisme, de judo, de natation, de taekwondo et de triathlon.
Ces 11 athlètes n'ont malheureusement pas permis à ce pays (sa 14ème participation à des jeux d'été) de remporter la moindre médaille olympique...
Pour information, le Costa Rica a remporté 4 médailles olympiques (1 or, 1 argent, 2 bronze) dans son histoire, toute remportées en natation (entre 1988 et 2000) par les 2 soeurs Silvia et Claudia Poll...
La poste du Costa Rica a émis, le 25 juin 2012, un intéressant bloc-feuillet (2 timbres) consacré à cette 30ème olympiade de Londres. 
The Olympic Committee of Costa Rica (created in 1936) has sent only 11 athletes (8 men and 3 women) at the Olympic Games in London 2012, competing in athletics, cycling, judo, swimming, taekwondo and triathlon.
These 11 athletes did unfortunately not won any medal for the 14th participation of Costa Rica at the Summer Olympics...
For your information, Costa Rica won four Olympic medals (1 gold, 1 silver, 2 bronze) in its history, all won in swimming (between 1988 and 2000) by the two sisters Silvia and Claudia Poll...
The Post of Costa Rica issued on June 25, 2012, an interesting souvenir sheet (2 stamps) devoted to this 30th Olympiad in London.


C'est ce bloc-feuillet numéroté (8695/15000), conçu par Cristian Ramírez Vargas, qui a été utilisé à droite sur cette jolie lettre ci-dessus envoyée en recommandé le 6 novembre 2013 de la ville de Liberia. Merci beaucoup Laurens :-)
Les 2 timbres (365 et 435 colons) évoquent des épreuves d'athlétisme (course) et de taekwondo, les marges représentant des épreuves d'athlétisme (marche) et de cyclisme.
Les anneaux olympiques ainsi que le logo de ces jeux de Londres figurent sur chaque timbres et sur les marges de ce bloc, avec également les emblèmes du comité olympique costaricien et de la poste en bas.
A noter la dentelure approximative (en particulier dans les coins) des 2 timbres de ce bloc, imprimé par Imprenta GOZAKA SA...
27 pays ou territoires sont aujourd'hui membres de l'UPAEP (Union Postale des Amériques, de l'Espagne et du Portugal). Sur le même modèle que les émissions EUROPA, les pays membres émettent chaque année (depuis 1989) des timbres ayant un thème commun, incluant le logo UPAEP ou America-UPAEP.
Le thème retenu pour l'année 2013 est la lutte contre les discriminations et la poste du Costa Rica a émis un timbre unique (300 colons), en bloc de 2 timbres (quelle date d'émission ?), qui figure en 4 exemplaires à gauche sur cette lettre.
It is that numbered (8695/15000) souvenir sheet, designed by Cristian Ramírez Vargas, that was used to the right on this nice cover above sent by registered mail on November 6, 2013 from the city of Liberia. Thank you very much Laurens :-)
The two stamps (365 and 435 colons) feature athletics (sprint) and taekwondo events, the margins depicting athletics (walk) and cycling events.
The Olympic rings as well as the logo of the London games are included on each stamp and on the margins of the sheet, with also the emblems of the Costa Rican Olympic Committee and the Post at the bottom.
To note the approximate perforation (in particluar in the corners) of this sheet's two stamps, printed by Imprenta GOZAKA SA...
27 countries or territories are today members of UPAEP (Postal Union of the Americas, Spain and Portugal). On the same model as the EUROPA issues, member countries are releasing each year (since 1989) some stamps having a common theme, including the UPAEP or America-UPAEP logo.
The theme for 2013 is the fight against discrimination and the Post of Costa Rica has issued a single stamp (300 colons) in a m/s of two stamps (date of issue ?), used in four copies to the left on this cover.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire