samedi 26 avril 2014

Hommage à Marguerite Duras en France

Tribute to writer Marguerite Duras in France

A l'occasion du 100ème anniversaire de la naissance de Marguerite Duras (1914-1996), la poste française a mis en vente anticipée le 4 avril 2014 un timbre spécial consacré à l'un des plus grands auteurs français de la 2ème moitié du 20ème siècle.
Un grand merci Joël pour ce FDC de Paris (Carré d'Encre) ci-dessous concernant ce timbre (1,10€, tirage : 1000000) créé par Sophie Beaujard et gravé par Claude Jumelet :-)
Sophie Beaujard (qui a apposé sa signature sur cette lettre !) s'est inspiré d'une photographie de Marguerite Duras jeune en Indochine, loin de l'image que l'on a d'elle à un âge un peu plus avancé...
A noter que la vente générale de ce timbre n'aura curieusement lieu qu'à partir du 19 mai 2014...
On the occasion of the 100th anniversary of the birth of Marguerite Duras (1914-1996), the French Post has released in preview on April 4, 2014 a special stamp dedicated to one of the greatest French writers of the second half of the 20th century.
A big thank you Joël for this great FDC from Paris ("Carré d'Encre") below regarding that stamp (€ 1.10, print run : 1,000,000) designed by Sophie Beaujard and engraved by Claude Jumelet :-)
Sophie Beaujard (who has signed this letter !) was inspired by a photograph of Marguerite Duras when she was young in Indochina, far from the image we have of her at a slightly older age...
To note that the general sale of that stamp will curiously take place only from May 19, 2014...


Née Marguerite Donnadieu en 1914 près de Saïgon en Indochine (son père était directeur d'école), elle prendra plus tard le nom de plume de Duras, en référence à cette ville du Lot-et-Garonne où était située la maison familiale.
La prévente de ce timbre avait d'ailleurs également lieu le 4 avril 2014 dans le château de cette ville.
Marguerite Duras publie son 1er ouvrage en 1943 ("Les impudents") puis "Un barrage contre le Pacifique" en 1950 qui la révèlera (elle y raconte son enfance en Indochine).
Mais elle connaitra une renommée internationale en publiant "L'amant" qui recevra le Prix Goncourt en 1984 et sera adapté au cinéma. Traduit en 35 langues, il sera vendu à près de 2500000 exemplaires.
Bousculant les conventions et renouvelant le genre romanesque, Marguerite Duras, dont l'oeuvre littéraire est parfois décriée, fut également une dramaturge, scénariste ("Hiroshima mon amour" en 1959) et réalisatrice de cinéma.
Born Marguerite Donnadieu in 1914 near Saigon, Indochina (his father was school headmaster), she later took the pen name of Duras, in reference to this town in Lot-et-Garonne where was located the family's home.
The preview sale of that stamp was also held on April 4, 2014 in the castle of this city.
Marguerite Duras published her first book in 1943 ("The impudent") and "The Sea Wall" in 1950 that will reveal her writer's talent (this novel tells her childhood in Indochina).
But she will know an international reputation by publishing "L'amant" ("The Lover") that will receive the Prix Goncourt in 1984 and will be later adapted for the cinema. Translated into 35 languages​​, it will be sold almost 2.5 million copies.
Overturning conventions and renewing the romance genre, Marguerite Duras, whose literary work is sometimes criticized, was also a playwright, screenwriter ("Hiroshima mon amour" in 1959) and film director.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire