vendredi 11 avril 2014

Salon mondial du tourisme - TAD et timbre spéciaux

World Tourism Fair in Paris - Special stamp and postmark

Du 20 au 23 mars 2014 était organisé à Paris le Salon mondial du Tourisme, un évènement incontournable pour les passionnés de voyages mais aussi les professionnels du tourisme.
La Poste y avait un stand où il était possible pour les visiteurs de transformer leurs photos de vacances en timbres personnalisés de type MonTimbraMoi.
Un timbre pré-personnalisé au tarif permanent "Lettre Prioritaire 20g" a également été émis (en combien d'exemplaires ?) ainsi qu'une oblitération spéciale.
Joël a eu la gentillesse de m'envoyer les 2 plis ci-dessous incluant ce timbre et ce TAD. Merci beaucoup :-)
From 20 to 23 March 2014 was organized in Paris the World Tourism Fair, a major event for the travel enthusiasts but also tourism industry.
La Poste had a stand where it was possible for visitors to transform their holyday photos into personalized stamps ("MonTimbraMoi" type).
A pre-personalized stamp including a permanent rate "Priority Letter 20g" was also issued (in how many copies ?) as well as a special postmark.
Joël was kind enough to send me the two covers below including that stamp and postmark. Thank you very much :-)


Ce timbre et ce TAD illustrent le slogan de ce salon du tourisme : "Trouvez vacances à vos pieds"...
Le même TAD a été appliqué sur le 2ème pli ci-dessous, affranchi avec le timbre "panda géant", émis le 21 mars 2014, dont j'ai déjà parlé sur ce blog.
That stamp and cancellation both illustrate the slogan of this tourism fair : "Trouvez vacances à vos pieds" ("Find suitable holidays"), based on the French idiom "Trouvez chaussure à vos pieds"...
The same postmark was applied to the second cover below franked with the "Giant Panda" stamp, issued on March 21, 2014, about which I've already spoken on this blog.



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire