jeudi 22 janvier 2015

"Art and Material" booklet from France

Carnet "L'art et la matière" en France

Un court message pour partager avec vous cet impressionnant FDC concernant les 12 timbres autocollants du nouveau carnet "L'art et la matière" émis en avant-première le 3 janvier 2015 au Carré d'Encre à Paris.
Merci beaucoup Joël :-)
Comme son nom l'indique, ce carnet (tirage : 2500000) est consacré à l'artisanat, à la passion et au savoir-faire des artisans français qui transforment la matière en oeuvre d'art.
A short post to share with you this awesome FDC regarding the 12 self-adhesive stamps of the new booklet "Art and material" issued in preview sale on January 3, 2015 at the "Carré d'Encre" in Paris.
Thank you very much Joël :-)
As its name suggests, this booklet (print run : 2.5 million) is dedicated to the craft, to the passion and know-how of French craftsmen who transform materials into works of art.


Le TAD (sans mention Premier Jour), conçu comme le carnet par l'agence de publicité et de communication "Grenade and Sparks", représente les différents outils de ces artisans.
Sur les 12 timbres (tarif permanent "Lettre Prioritaire 20g" soit 0,76€ actuellement) de ce carnet, la partie gauche montre la matière première avant ou après transformation (bois, verre, métal, tissu, terre, cuir, pierre, végétal, papier, pierres précieuses) alors le geste de l'artisan est représenté à droite.
The FDC postmark (without "First Day" mention), designed as the booklet by the advertising and communications agency "Grenade and Sparks", features the various tools used by these craftsmen.
On the 12 stamps (permanent "Priority Letter 20g" rate, currently € 0.76) of this booklet, the left side shows the raw material before or after processing (wood, glass, metal, fabric, clay, leather, stone, plant, paper, precious stones) while craftsman's gesture is depicted on the right.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire