jeudi 23 juillet 2015

France-Indian Ocean countries joint issue : Green sea turtle from Mauritius

Émission commune France-Océan Indien : tortue verte de l'île Maurice

En attendant la prochaine émission commune France-Maurice prévue le 28 septembre 2015, je suis heureux de partager avec vous cette intéressante lettre en provenance de l'île Maurice, affranchie avec 2 exemplaires du timbre commun émis le 9 octobre 2014 par la poste française mais aussi 5 administrations postales de pays ou territoires de la région sud-ouest de l'Océan Indien : Madagascar, Maurice, Comores, Seychelles et TAAF.
Merci beaucoup David pour ce pli envoyé le 27 juin 2015 de Port-Louis :-) 
Waiting the next France-Mauritius joint issue scheduled on September 28, 2015, I'm pleased to share with you this interesting cover from Mauritius, franked with two copies of the joint stamp issued on October 9, 2014 by the French Post but also five postal administrations of countries or territories of the southwestern region of the Indian Ocean : Madagascar, Mauritius, Comoros, Seychelles and TAAF.
Thank you very much for David this letter sent on June 27, 2015 from Port Louis :-)


Ce timbre commun, conçu par Claude Perchat, est consacré à la tortue verte ou tortue franche (Chelonia mydas), une espèce marine emblématique et menacée du sud de l'Océan Indien.
Les 6 timbres de cette émission commune ont tous été imprimés en France par Phil@poste.
Pour rappel, cette émission commune a eu lieu dans le cadre de la Journée Mondiale de La Poste ainsi que des 6èmes Rencontres Philatéliques de l'Océan Indien (RPOI) organisées sur l'île de la Réunion (siège des TAAF).
This joint stamp, designed by Claude Perchat, is devoted to the Green sea turtle (Chelonia mydas), an iconic and endangered marine species of southern Indian Ocean.
The 6 stamps of this joint issue have all been printed in France by Phil@poste.
As a reminder, this joint issue took place in the context of the World Post Day as well as the 6th Indian Ocean Philatelic Meeting (RPOI) organized on the French island of Réunion (at the TAAF headquarters). 
 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire