lundi 31 août 2015

Romania : 200 years of Fresnel's theory of wave optics

Roumanie : 200 ans de la théorie ondulatoire de la lumière par Fresnel

La poste roumaine poursuit sa série d'oblitérations spéciales concernant l'Année internationale de la lumière et des technologies fondées sur la lumière ("Anul Internațional al Luminii" en roumain).
La nouvelle oblitération ci-dessous, émise à Constanța le 14 août 2015, commémore cette fois le 200ème anniversaire de la théorie ondulatoire de la lumière, développée par l'ingénieur et le physicien français Augustin Jean Fresnel (1788-1827).
Un grand merci Mihnea pour cette enveloppe illustrée spéciale éditée pour l'occasion par l'association de philatélistes "TOMIS" (l'ancien nom grec de la ville) de cette ville de Constanța, située dans l'est de la Roumanie, sur les rives de la mer Noire :-)
The Romanian Post is continuing its series of special cancellations devoted to the International Year of Light and light-based technologies ("Anul Internațional al Luminii" in Romanian).
The new postmark below, issued in Constanța on August 14, 2015, is this time commemorating the 200th anniversary of the theory of wave optics, developed by French engineer and physicist Augustin Jean Fresnel (1788-1827).
A big thank you Mihnea for this special illustrated envelope edited for the occasion by the association of philatelists "TOMIS" (the ancient Greek name of the town) of this city of Constanța, located in eastern Romania, on the Black Sea coast :-)


Augustin Jean Fresnel, qui curieusement n'a jamais été honoré par un timbre en France, est parfois considéré comme le fondateur de l'optique moderne, en expliquant en particulier de nombreux phénomènes optiques dans le cadre de sa théorie ondulatoire de la lumière, développée à partir de 1815.
Mais Fresnel est également célèbre pour avoir mis au point une lentille à échelon (dite lentille de Fresnel) utilisée pour accroître la puissance de l'éclairage des phares, ce que rappelle la partie à gauche sur cette enveloppe, avec la présence du phare génois de Constanța, construit en pierres vers le 14ème siècle, restauré au 19ème siècle et en activité jusqu'en 1913.
Le timbre (3,30 L) utilisé ci-dessus fait partie d'une série de 4 timbres, émise le 17 décembre 2014, consacrée à de grands inventeurs (Edison, Einstein, Léonard de Vinci), Nikola Tesla (1856-1943) ici, considéré comme un génie dans le domaine de l'électricité, de l'énergie, de la transmission sans fil et du magnétisme.
Augustin Jean Fresnel, who curiously was never honored with a stamp in France, is sometimes considered as the founder of modern optics, explaining in particular many optical phenomena in the context of his theory of wave optics, developed from 1815.
But Fresnel is also famous for having developed a new type of lens (called Fresnel lens) used to increase the power of lighting of lighthouses, what the left part of this envelope is reminding us, with the presence of the Genoese Lighthouse of Constanța, built in stones on the 14th century, restored in the 19th century and in operation until 1913. 
The stamp (L 3.30) used above is part of a series of four stamps, issued on December 17, 2014, devoted to great inventors (Edison, Einstein, Leonardo da Vinci), Nikola Tesla (1856-1943) here, considered as a genius in the field of electricity, energy, wireless transmission and magnetism. 

 

2 commentaires:

  1. I am from India and I am a Lighthouse theme philatelist. Please visit my blog http://ksbeacon.blogspot.in

    Can I get or swap for the special cover of "200 years of Fresnel's theory of wave optics".

    I am very much interested in the special cover as it is related to my theme "LIGHTHOUSES"

    Let me know.

    With Warm Regards
    K Sridhar

    RépondreSupprimer
  2. You have this cover the 200 years of fresnel ??
    You could get one for me?
      Also collect the theme lighthouse.

    RépondreSupprimer