La poste française a débuté une nouvelle série de timbres "jeunesse" en mettant en circulation le 16 septembre 2016 (Premier Jour, vente générale le 19 septembre 2016) deux timbres consacrés à la célèbre bande dessinée "Les Légendaires", une sorte de manga à la française ("manfra") imaginée à partir de 2004 par Patrick Sobral (né en 1972).
Cette série (19 albums publiés, vendus à 4 millions d'exemplaires) a pour thème les aventures d'un groupe de héros dans un monde médiéval-fantastique (Alysia), après une catastrophe (accident de la pierre de Jovénia) ayant ramenée toute la population en enfance.
Les 5 héros principaux de cette BD sont représentés dans cette série composée de 2 timbres (0,70€ chacun) + 2 vignettes.
The French Post has started a new series of "youth" stamp by putting into circulation on September 16, 2016 (First Day of Issue, general sale on September 19, 2016) two stamps dedicated to the famous comic strip "Les Légendaires", a kind of French manga ("Manfra") imagined from 2004 by Patrick Sobral (born 1972).
This series (19 albums published to date, 4 million copies) has for theme the adventures of a group of heroes in a fantasy world (Alysia), after a disaster (accident of the Jovénia stone) which brought all the population back to childhood.
The 5 main heroes of this comic are featured on this series consisting of two stamps (€ 0.70 each) + two labels.
Cette série a été mise en circulation dans une même bande (tirage : 600000), imprimée dans une mini-feuille composée de 3 bandes horizontales.
Un grand merci Joël pour les 2 cartes ci-dessus, chacune affranchies avec un des 2 timbres + sa vignette attenante, avec TAD Premier Jour de Paris (conception : Mathilde Laurent) reprenant le titre de cette série.
Dommage à nouveau qu'un cachet manuel "PIC PARIS NORD - 95504 GONESSE CX" ait été appliqué le 19 septembre 2016 sur ces 2 cartes !!!!!
Les 5 principaux héros de cette BD sont représentés sur ces 2 timbres et vignettes : Danaël (le fondateur et leader des Légendaires), Gryf, Jadina, Shimy et Razzia.
This series has been put into circulation in a same strip (print run : 600,000), printed in a mini-sheet composed of three horizontal stripes.
A big thank you Joël for the two cards above, each franked with one of the 2 stamps + its attached label, with FDC cancellations from Paris (design : Mathilde Laurent) including the title of this series.
Once again, a double hand cancellation ("PIC PARIS NORD - 95504 GONESSE CX") has been applied on September 19, 2016 on these two cards, it really sucks !!!!!
The 5 main heroes of this comic depicted on these stamps and labels are : Danaël (the founder and leader of the "Légendaires"), Gryf, Jadina, Shimy and Razzia.
L'autre côté de ces 2 cartes (ci-dessus) reproduit la couverture du 19ème album des "Légendaires", intitulé "Artémus le Légendaire" qui sera publié (éditions Delcourt) le 26 octobre 2016.
The other side of these two cards (above) reproduces the cover of the 19th album of "Les Légendaires", entitled "Artemus the Legendary" to be published (by Delcourt editions) on October 26, 2016.
La jolie mini-feuille ci-dessus dans laquelle cette série a été émise (prix de vente : 4,20€).
A noter ce QR code (en bas à droite sur la vignette "Razzia" à droite) renvoyant vers une vidéo dans laquelle Patrick Sobral est filmé lors d'un atelier de dessin avec des enfants.
Enfin, la poste française a mis en vente cette mini-feuille dans un lot (tirage limité : 3000, prix de vente : 5,80€) composé également de 4 cartes reproduisant différentes couvertures de cette BD.
The lovely mini-sheet above in which this series was issued (sale price : €4.20).
To note this QR code (at the bottom right on the "Razzia" label) directing to a video in which Patrick Sobral is filmed during a drawing workshop with children.
Finally, the French Post is selling this mini-sheet in a lot (limited edition : 3,000 - sale price : € 5.80) also consisting of 4 cards reproducing different covers of this comic.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire