Dans le cadre de sa série consacrée à la tradition de la conception des timbres-poste, la poste tchèque a mis en circulation le 20 janvier 2017, un nouveau timbre (16 CZK) rendant hommage cette année à l'illustrateur et graphiste Oldřich Pošmurný (1942-2010).
Un grand merci Bret pour ce FDC officiel de Prague ci-dessous (tirage : 3400) concernant ce timbre, imprimé en feuille de 30 timbres ainsi que dans un joli carnet (8 timbres + 4 coupons) !
A noter cet intéressant TAD Premier Jour mêlant les initiales OP d'Oldřich Pošmurný, également présentes sur la gravure à gauche sur l'enveloppe.
As part of its series devoted to the tradition of stamp design, the Czech Post issued a new stamp (16 CZK) on January 20, 2017, paying tribute this year to the illustrator and graphic designer Oldřich Pošmurný ( 1942-2010).
A big thank you Bret for this official FDC from Prague below (print run : 3,400) concerning that stamp, printed in sheet of 30 stamps as well as in a nice booklet (8 stamps + 4 coupons) !
To note this interesting FDC cancellation mixing the initials OP of Oldřich Pošmurný, also present on the engraving to the left on the envelope.
Ce timbre, conçu par Zdeněk Netopil et gravé par Jaroslav Tvrdoň, représente un portrait d'Oldřich Pošmurný ainsi qu'un de ses ambigrammes ("Sins", "péchés" en anglais) et, je suppose, un des timbres qu'il a créé pour la poste tchécoslovaque à l'occasion de l'exposition philatélique internationale "Praga 88".
À partir de 1965, Oldřich Pošmurný a conçu plus de deux mille couvertures ou jaquettes de livres, plus d'une centaine de logos d'entreprises ou d'expositions et événements culturels.
En 1986, il a été le lauréat du plus beau timbre tchécoslovaque (100 ans de l'introduction des vignettes de recommandation).
Oldřich Pošmurný a conçu de nombreux timbres (ou cartes postales) pour la poste tchécoslovaque puis la poste tchèque (7 si je ne me trompe pas, dont la série "dinosaures" en 1994).
That stamp, designed by Zdeněk Netopil and engraved by Jaroslav Tvrdoň, depicts a portrait of Oldřich Pošmurný as well as one of his ambigrams ("Sins") and, I suppose, one of his stamps created for the Czechoslovak Post on the occasion of the international philatelic exhibition "Praga 88".
From 1965, Oldřich Pošmurný designed more than two thousand book covers or dust jackets, over a hundred logos for companies, exhibitions and cultural events.
In 1986, he was the winner of the best Czechoslovak stamp (100 years of the introduction of the Registered-stickers).
Oldřich Pošmurný has designed many stamps (or postcards) for the Czechoslovak Post and then for the Czech Post (7 if I'm not mistaken, including the series "dinosaurs" in 1994).
Bret a eu la gentillesse de m'envoyer le carnet (intérieur ci-dessus, couverture ci-dessous) dans lequel ce timbre a été également imprimé (tirage : 17000 carnets).
Un autre portrait d'Oldřich Pošmurný figure à droite sur la couverture ci-dessous ainsi que d'autres ambigrammes ("Child"), également présents sur les 4 coupons de ce carnet.
Bret was kind enough to send me the booklet (inside above, cover below) in which that stamp was also printed (print run : 17000 booklets).
Another portrait of Oldřich Pošmurný is shown on the right side of the cover below as well as other ambigrams ("Child"), also present on the 4 coupons of this booklet.
Bret m'a enfin envoyé le feuillet Premier Jour ci-dessous concernant ce même timbre.
Bret finally sent me the First Day sheet below regarding that same stamp.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire