Tribute to gymnast Věra Čáslavská - special Czech postmark

Hommage à la gymnaste Věra Čáslavská - TAD spécial tchèque

J'ai déjà évoqué sur ce blog cet émouvant hommage timbré (le 3 mai 2017) à l'une des plus grandes sportives de l'histoire tchécoslovaque puis tchèque, Věra Čáslavská (1942-2016), 7 fois championne olympique lors des jeux de 1964 et 1968.
C'est ce même timbre (16 CZK), conçu par Zdeněk Netopil, qui figure en 2 exemplaires sur la lettre ci-dessous envoyée de Prague le 1er jour d'émission. Merci beaucoup Slavek !
I have already mentioned on this blog this emotional tribute on stamp (on May 3, 2017) to one of the greatest sportswomen in Czechoslovakian and then Czech history, Věra Čáslavská (1942-2016), 7 times Olympic champion at the 1964 and 1968 games.
It is that same stamp (16 CZK), designed by Zdeněk Netopil, which appears in two copies on the letter below sent from Prague on the first day of issue. Thank you very much Slavek!

A noter ce TAD spécial, mis en circulation entre le 3 et le 5 mai 2017 par le bureau principal de Prague 1, montrant la gymnaste lors d'un exercice au sol ou à la poutre.
Également conçu par Zdeněk Netopil, ce TAD est très proche de l'oblitération Premier Jour.
To note this special postmark, put into circulation from 3 to 5 May 2017 by the main post office of Prague 1, showing the gymnast during a floor (or balance beam) exercise.
Also designed by Zdeněk Netopil, this postmark is very close to the First Day cancellation.