Pour rappel, la Small European Postal Administration Cooperation (SEPAC) est une association de petites administrations postales européennes, créée en 1999, afin de discuter de diverses questions philatéliques et postales spécifiques à ces petites structures.
Depuis 2007 (thème des paysages), des timbres sur un thème commun sont émis par certains membres (12 cette année) et une élection du plus beau timbre Sepac est organisée depuis 2010.
Malte participe à ces émissions Sepac depuis 2007 et a émis, le 27 juillet 2018, son 9ème timbre Sepac, dont le thème cette année est consacré à des vues spectaculaires (artisanat local en 2017).
Ce timbre (0,59€, tirage : 650000), conçu à partir d'une photographie de Darren Vella, incluant le logo Sepac en haut à gauche, a été utilisé pour affranchir la jolie lettre ci-dessous, envoyée depuis le musée postal à La Valette le 6 octobre 2018. Merci beaucoup Silvan !
As a reminder, the Small European Postal Administration Cooperation (SEPAC) is an association of small European postal administrations, created in 1999, in order to discuss various philatelic and postal issues specific to these small structures. Since 2007 (theme : landscapes), stamps having a common theme are issued by some members (12 this year) and an election of the most beautiful Sepac stamp has been organized for the first time in 2010.
Malta has participated in these Sepac stamps since 2007 and issued, on July 27, 2018, its 9th Sepac stamp, whose theme this year is devoted to spectacular views (local handcrafts in 2017).
That stamp (€ 0.59, print run: 650,000), made from a photograph by Darren Vella, including the Sepac logo on the top left, was used to stamp the beautiful letter below, sent from the Postal Museum in Valletta on October 6, 2018. Thank you very much Silvan!
Ce timbre fait partie d'une série de 4 timbres consacrée à différentes vues spectaculaires de Malte, une vue des vestiges (une portion composée de 13 arches) de l'aqueduc de Gozo ("tal-Ħammimiet"), construit pendant la domination britannique entre 1839 et 1843, ici. Cet ouvrage couvrait une distance de 2 kilomètres et alimentait en eau douce les hauteurs de Għar Ilma à Victoria, la ville principale de Gozo.
A noter cet intéressant cachet du musée postal de Malte appliqué ici, évoquant le festival de "Notte Bianca" ("Nuit Blanche") qui a lieu chaque année en octobre dans les rues de La Valette.
Notte Bianca est le plus grand festival artistique et culturel annuel à Malte (concerts, expos, danse, théâtre, éclairages de monuments, cinéma, visites de musées et églises), illuminant pour une nuit spéciale le paysage urbain de La Valette avec une célébration spectaculaire gratuite pour le public.
Le musée postal de Malte était ouvert au public pendant cette Notte Bianca 2018 de 19h00 à minuit avec des visites sous le thème de la poésie.
A noter également sur cette enveloppe cette oblitération mécanique appliquée le même jour, avec uniquement la mention "MaltaPost p.l.c." et cette Croix de Malte incluse à l'intérieur des "vagues".
Ce nouveau type d'oblitération a été mise en circulation à Malte le 10 septembre 2018.
That stamp is part of a series of four stamps devoted to different spectacular views of Malta, a view of the remains (a portion consisting of 13 arches) of the Gozo Aqueduct ("tal-Ħammimiet"), built during British rule between 1839 and 1843, here. This aqueduct covered a distance of 2 kilometers and supplied fresh water, from the heights of Għar Ilma to Victoria, the main town of Gozo.
To note this interesting postmark applied here, evoking the "Notte Bianca" ("White Night") festival taking place every year in October in the streets of Valletta.
Notte Bianca is the largest annual arts and cultural festival in Malta (concerts, exhibitions, dance, theater, monument lighting, cinema, museum and church visits), illuminating for a special night the urban landscape of Valletta with a spectacular celebration, free of charge for the public.
The Malta Postal Museum was open to the public during this Notte Bianca 2018 from 19:00 to midnight with visits under the theme of poetry.
To note also on this envelope this mechanical cancellation applied the same day, with only the mention "MaltaPost p.l.c." and this Malta Cross included inside the "waves".
This new type of cancellation was put into circulation in Malta on September 10, 2018.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire