Merci beaucoup Borislav pour ce très joli FDC officiel du 24 avril 2019 (avec TAD de Sofia), concernant le bloc-feuillet (2 timbres) émis dans le cadre de la série EUROPA ayant pour thème cette année les oiseaux nationaux !
Comme les années précédentes, la poste bulgare a décliné cette série EUROPA (conception : Victor Paunov) en plusieurs versions : feuillet composé de 5 timbres + 1 vignette (tirage : 3400 feuillets pour chaque timbre), carnet de 8 timbres (4 de chaque incluant une dentelure que sur le côté gauche, tirage : 4500 carnets), un entier postal (concernant le timbre à 0,95 leva mais avec faciale de 0,65 leva) et bloc-feuillet avec les 2 timbres (tirage : 9500).
A noter sur cette lettre envoyée en recommandé de Sofia le 9 mai 2019, la marque "Таxe perçue" en français et la valeur associée (3,35 leva) afin d'atteindre le tarif en vigueur (6,30 leva) pour un envoi prioritaire jusqu'à 20g en recommandé vers la France.
Thank you very much Borislav for this very nice official FDC of April 24, 2019 (with postmark from Sofia), regarding the souvenir sheet (2 stamps) issued as part of the series EUROPA having for theme this year the national birds!
As in previous years, the Bulgarian Post has put into circulation this EUROPA set (design: Victor Paunov) in several versions: sheet consisting of 5 stamps + 1 label (print run: 3,400 sheets for each stamp), booklet of 8 stamps (4 of each with only one-side left vertical perforation, print run: 4,500 booklets), a postal stationary (concerning the 0.95 leva stamp but with a nominal value of 0.65 leva) and a souvenir sheet with the 2 stamps (prinr run: 9,500).
To note on this envelope sent by registered mail from Sofia on May 9, 2019, the mark "Таxe perçue" in French and the associated value (3.35 leva) in order to reach the tariff in force (6.30 leva) for a priority registered shipment up to 20g to France.
Comme de nombreux autres pays européens, la Bulgarie n'a pas désigné officiellement d'oiseau national et a choisi de mettre à l'honneur un rapace, le faucon lanier (Falco biarmicus - 0,95 leva) et une espèce de gallinacé, la gélinotte des bois (Bonasa bonasia - 2 leva).
Le faucon lanier est une espèce nichant principalement dans une grande partie de l'Europe de l'est et du sud-est, en déclin depuis les années 1960 à cause de l'augmentation des pesticides dans les champs, du pillage des nids ou de la chasse.
Cet oiseau figure sur la liste des espèces protégées de l'UE, comme je suppose la gélinotte des bois dont la population diminue également fortement en Europe.
A noter qu'en 2016, la Commission européenne a assigné la Bulgarie devant la Cour de justice de l'UE pour n'avoir pas protégé des habitats uniques et des espèces d'oiseaux précieuses dans le massif du Rila (sud-ouest du pays), en particulier la gélinotte des bois...
La poste de Macédoine du Nord a également émis un timbre représentant un faucon lanier dans sa série EUROPA 2019.
Like many other European countries, Bulgaria has not officially designated a national bird and has chosen to feature on this series a raptor, the lanner falcon (Falco biarmicus, 0.95 leva) and the hazel grouse (Bonasa bonasia, 2.00 leva).
The lanner falcon is a species that breeds mainly in much of eastern and southeastern Europe and has been declining since the 1960s due to increased pesticide use in the fields, destruction of nests or hunting.
This bird is on the list of protected species in the EU, as I suppose the hazel grouse whose population also decreases sharply in Europe.
It should be noted that in 2016, the European Commission has taking Bulgaria to the EU Court of Justice over its failure to protect unique habitats and important bird species in the Rila Mountains (south-west of the country), especially the hazel grouse ...
The North Macedonia Post also issued a stamp depicting a lanner falcon in its EUROPA 2019 series.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire